查询词典 expeditions

Demoralised by such expeditions, I found it tempting to settle for the quasi-wilderness of Central Park or the uncertain pleasures of the urban beach, at the Rockaways or Coney Island.

被这样的远征影响了情绪，我发现满足于中央公园的&准荒野&，或者是Rockaways或Coney Island休闲娱乐公园都市海滩那种不确然的乐趣，还是蛮吸引人的。

The position of the capital city, Zheng He's relics all around Nanjing, especially the site of Longjiang Treasure Ship Factory, show that Nanjing was the original place of Zheng He's expeditions to the western seas.

提要：南京是明初的国都，也是郑和长期工作和生活的地方，无论从南京作为国都的地位，还是从遍布南京的郑和遗迹，特别是龙江宝船厂遗址的存在，都表明南京是郑和下西洋的策源地。

On the day before their third summit attempt, the two women zipped from Basecamp to Camp III, a gain of 7000 vertical feet at extreme altitude, establishing a track through deep snow that was subsequently used by Swiss and British male-only expeditions.

在她们进行第三次尝试前的那天，两个人从大本营直接上到C3，海拔垂直上升了7000多英尺，在深雪之中开出了一条路，此路线在随后还被瑞士和英国的男子登山队使用。

He has been expedition photographer on various river expeditions including the first descent of the Great Bend of the Yang-tze River in China and the first western descent of the Bashkaus Riv ...

他一直在各河野外探险摄影师出身的包括第一弯的伟大长江流域中西方血统的第一bashkaus水下地形和水流

Faced with the new operational environment, penetration of new technology, challenges, expeditions for many years,"Ticonderoga" class started a bit senile, inadequate, and until the U.S. guided missile cruiser CGX develop the next generation of service, the "Ticonderoga" class guided missile cruiser will also be faced with the fate of the stage of history.

面对新作战环境、新型突防技术的挑战，征战多年的&提康德罗加&级开始略嫌老态龙钟、力不从心，等到美国下一代CGX导弹巡洋舰研制服役后，&提康德罗加&级导弹巡洋舰也将面临着退出历史舞台的命运。

Although his name struck fear into the Spanish many of his shipmates and associates seem to have had a low opinion of Dampier, and theway in which he managed his expeditions.

尽管丹皮尔的名声令西班牙人闻风丧胆，但许多追随他的水手及合伙人却都对他评价不高，而且也看不惯他领导探险的那一套。

Shackleton was one of the most famous explorers of his day and it was considered a great honour to be part of any expeditions he led.

Shackleton是他那个时代最著名的探险家之一，并且成为他领导的探险队一员被认为是很光荣的。

The structure and carbon flow of community in the pack ice, the contribution of ice community to the vertical carbon flux in the pack ice zone, and the adaptation of ice community to the micro-environments of sea ice were studied in the Canadian Basin and Greenland Sea through five Arctic cruises (the First and Second Chinese Arctic Expeditions, the 15th and 18th Germany "Polarstern" Arctic Cruises, and US-Canadian Joint "Louis St. Laurent" Canadian Basin Cruise).

本研究通过我国首次和第二次北极科学考察、参与德国第15和18北极航次和美-加2002北极航次等5个航次的调查，对北极夏、秋季浮冰的环境特性、生物群落结构和生物量、生物群落碳流、浮冰生物群落对浮冰区真光层垂向碳通量的贡献以及浮冰细菌的环境适应性进行了研究。

The early expeditions were of comparatively little importance; and the battle of Badr in the second year of the Hegira was the first encounter of really great moment.

早期探险者的相对不太重要；战役巴德尔在第二年的hegira是第一次遇到的真正伟大的时刻。

As a pacific envoy, Zheng He, during his expeditions, not only founded the state of Malacca, and therefore put an end to the bullying of a strong country towards a weak one, but also wiped out the pirates from Palembang, thus ensuring a...

郑和及其随从的和平外交活动在东南亚民众中影响很大，至今仍到处流传着有关他们的传说。这些事实说明，郑和作为一位和平使者，的确为发展中国与东南亚的友好交往立下了功勋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。