查询词典 expectations

Strategic performance valuation standards may be short-term and cause short-sighted behavior of the manager; avoiding mistakes and ensuring vested interest may cause the manager's herd behavior and lag of strategic decision and execution; and the expansion of the manager's controlling power may reversely control the strategic decision-making process and cause the internal corporate governance situation. The solution lies in a mechanism that makes the expectations from the manager and the enterprise in alliance, a supervision mechanism that is independent and overawing, and an internal auditing system with higher level of purview.

战略绩效的考核标准可能短期化，从而导致经理人行为短期化；避免失误和保证既得利益可能导致经理人的从众行为，造成战略决策或执行的滞后；经理人控制权膨胀会逆向控制战略决策，形成内部人治理局面；解决经理人治理的关键在于设计制度使经理人收益预期和企业受益预期一致；对经理人的监督体系应当独立，并形成真正的威慑力；内部审计是解决经理人问题的重要方法，其管理层面可以高于经理人以便保障独立性。

Nah, Odom polarizes because, for some, he never lives up to their expectations; for others, it can be maddening to hear the constant frustrated barbs thrown his way.

不，奥多姆之所以让人感觉摸不著头脑是因为有些人认为他的表现从未辜负过球迷们的期望，另一些人则是因他的一些难以理解的举动而抓狂不已。

The notion of "horizon of expectations" posited by Jauss is one of the key concepts of reader response theories.

由尧斯提出的读者的期待视野是这些读者反应理论当中的一个重要概念。

In college, his parents pressured him to live up to all of their expectations.

在大学时，他的父母亲要求他一定要达到他们的期望。

To: the formation of market expectations is a very complex process, I was in the analysis said, when the appreciation of the renminbi, according to China's situation, there is no reason why the yuan is revalued.

到：市场预期的形成是一个非常复杂的过程，我在分析说，当人民币升值，根据中国的情况，但正因为如此，人民币升值的理由。

However, incompatible sexual beliefs, lifestyle choices, and/or gender role expectations will cause insurmountable rifts.

然而，不相容性的信仰，生活方式的选择，和/或性别角色的期望，会造成不可逾越的裂痕。

"We were trying to lay expectations down that we've seen this coming for a couple of years and certainly didn't want anyone to be shocked," U.S. Olympic official Steve Roush said, referring to the lopsided medal tally."Some felt maybe we were sandbagging. I wish we were."

&我们曾试图让美国人民的期望下降，因为我们早已经估计到这种情况，当然不希望任何人感到震惊，&美国奥委会官Steve Roush说，&有些人认为，也许我们是故意把情况说严重些，如果真的是那样就好了&。

If something satisfies all your expectations, you won't learn anything new.

如果有东西满足你所有的期望，你无法学到新知识。

Some significant concepts in Reception Theory, such as "schematized structure","blanks","indeterminacy","horizons of expectations" and "fusion of horizons", make people begin to view literary translation from an entirely new angle.

本章着重介绍了接受理论中与诗歌翻译可译性研究相关的内容，如文学作品中的&召唤结构&、&未定点&、&空白点&、&期待视野&和&视界融合&等，使人们开始以新的角度来看待文学翻译。

President Bush says his decision to send more American soldiers to Iraq is so far meeting expectations by beginning to reduce sectoring violence in the capital.

布什总统说他派更多美国士兵到伊拉克去的决定目前为止能够满足开始减少其首都的宗派暴力的期望。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。