查询词典 expectations

Some students of philosophy have unreasonably high expectations of the subject.

一些学哲学的学生，对这门课的期望高得没有道理。

Each of your needs and expectations will be our unremitting pursuit.

您的每个需求和期望都将是我们不懈的追求。

The better news came from the U.S. with second quarter GDP left unrevised at -1.0% where expectations were to contract further by 1.4%. Durable goods rose 4.9% in July which was much higher than expected, and new home sales rose to 433,000 in July.

相对利好的数据来自美国，第二季度国内生产总值修正后显示季比萎缩1.0%，而预期值是收缩1.4％；7月份耐用品订单比上月增加了4.9%，远远超过市场预期值。7月新屋销售数据攀升至43.3万幢。

BUT THE FACT THAT DAY-TO-DAY BEHAVIORS IN SHENZHEN AND BANGALORE HAVE DIRECT AND IMMEDIATE EFFECTS ON PEOPLE FROM WICHITA TO STRASBOURG, FROM RIO DE JANEIRO TO SYDNEY, OR THAT UNSCRUPULOUS LENDERS AND CARELESS BORROWERS IN THE UNITED STATES CAN UPEND ECONOMIC EXPECTATIONS EVERYWHERE ELSE IN THE WORLD, NO MATTER HOW CAREFULLY OTHERS HAVE PLANNED, MEANS THAT THERE ARE MANY MORE MOVING PARTS THAT AFFECT EACH OTHER.

但是，在深圳和邦加罗尔，日复一日的现实生活是直接相关的，对从威奇托到斯特拉斯堡，从里约热内卢到悉尼的人们产生直接影响。再比如，不管你多么精于计划，美国境内那些肆无忌惮的贷款人和无忧无虑的借款人还是能够颠覆世界其他地区的经济预期，这意味着有更多的移动部件在相互影响。

The industry was in an upturn and monetary expectations were high.

该行业在好转和货币期望很高。

If I was to move upwards, expectations might be very different.

对于我和Scott Parker，情况是不一样的。

" I am very happy to become the new men's coach at Urbana. I know the area and the school well and I am looking forward to the challenges ahead," said Roberts."It's been a fairly quick appointment and thanks to Doug Young and the University I have managed to meet the players and lay the ground work for my expectations to prepare the players for preseason training camp in August."

"在尔班那大学里，我非常开心成为新的男子足球教练，我知道这个地区和学校都很好，我期待着提前到来的挑战，"罗伯茨说，很快就会有一个见面会，这多亏了Doug Young，这所大学里有我十分想见到的队员，我将期盼着与他们一同在场上拼搏，在野营地里训练。

We believe the innovative design, construction and use of GORE Military Fabrics exceeded the expectations of the USMC.

我们相信，使用GORE军用面料生产的产品将超过军方的预期。

We believe the innovative design, construction and use of GORE Military Fabric s exceeded the expectations of the USMC.

我们相信，使用 GORE 军用面料生产的产品将超过军方的预期。

You need to release yourself from the need for validation from others, and from their expectations.

你必须从对别人的认可和期望的需求中解脱出来。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。