查询词典 expectations

Some expectations also have been brought forward for the subsequence researchers.

最后给出了系统运行的程序效果图，并对本文所作的工作进行了总结与展望。

Fourth, we have a substantive policy to stimulate the economy there is no scheduled introduction of market expectations.

第四，我们有一个实质性的政策来刺激经济没有如期推出市场预期。

We can't erase our pasts, but we can always subvert future expectations.

我们无法抹掉过去，但是我们总是能够颠覆未来的期待。

Supercilious Seeds - I think that one out of various ways to become this haughty seed is our great expectations of life.

目空一切的种子-我觉得你退出这个恶种子不同方式成为我们生活的厚望。

How will the Alzheimer's support group function to meet the expectations of the members?

将如何阿尔茨海默支持组功能，以满足市民的期望议员？

At the same time, domestic demand continues to rebound, liquidity remains flush and inflation expectations are surfacing.

同时，国内需求继续扩大，资产流动仍然很高，通货膨胀的压力开始浮现。

Contrary to Hallmark's expectations, it turns out that Asian lovers prefer to give their sweeties English-language cards even when they speak little or no English.

与霍尔马克公司的预料相反，亚洲的情人们更喜欢给他们的心上人送英文贺卡，哪怕他们基本不懂或根本不懂英文。

Contrary to our expectations, the diversity of zooxanthellae is similar for the two genera, indicating that the mode of symbiont transmission (i.e. maternal versus horizontal) does not affect symbiont diversity in acroporid corals.

与我们期待相反的是在这两个属珊瑚中含有的共生藻多样性却非常相似，这表明在石珊瑚中共生藻的传递模式并不会影响共生藻的多样性。

Tai's purpose is to achieve customer expectations and requirements.

启泰的宗旨是达到客户的期望和要求。

To really know, you'll have to take stock of your expectations -- and your costs.

要真正明白这一点，你就必须估量一下自己的期待，还有你的花费。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。