查询词典 expectations

Positive expectations of retirement seem at best to fulfill a secondary or supportive role.

人们期待退休能更好的去实现生活中的第二角色或是次要角色。

President Bush says his decision to send more American solider to Iraq is so far meeting expectations by beginning to reduce sectary violence in the capital.

布什说他向伊拉克增兵的决定到目前为止已经达到了减少在首都发生宗教冲突的目的。

What people who get married in Las Vegas actually do expect—what, in the largest sense, their "expectations" are—strikes one as a curious and self—contradictory business.

实际上，在拉斯维加斯结婚的人真正所期望的——从最大意义上讲，是——把结婚作为一项不寻常的，自我矛盾的事情来震撼他人。

America has no obligation to live up to the false expectations of others, and every obligation to act in self interest.

美国没有义务做那些别人误认为美国会为他们做的，只对他们自己有利的事。

And their self-defeating behavior turns expectations into reality.

他们的自我挫败的行为把预想变成了现实。

Demand from China's army of speculators is driving up prices, making their expectations self-fulfilling in the short term.

中国大部分投机商的需求推动了价格的上涨，并在短期内使得他们的预期自我实现了。

Optimism, perseverance, responsibility, expectations created a self-generating job opportunities and give something back to society, there is hope and love of enterprise.

乐观的、坚毅的、责任的，期望打造出一个不断创造工作机会，回馈社会，有信、有望、有爱的企业。

Get rid of the stresses that come from self-imposed demands and expectations.

尽量别让你个人的欲求和期望增加你的压力。

Cooperation has been the third time仔仔that is excited about the beginning, full of expectations, but soon feel the pain, tired, or even regret, resentment why they want to come to shoot this movie, because it seems that the process of filming " a group of self-torture maniac, constantly striving for perfection,"but now see the fruits of hard work, it was surging to begin filming in the process of memory bit by bit.

和蔡导已第三度合作的仔仔表示，一开始是兴奋，充满了期待，但是不久就感到痛苦、很累，甚至后悔、怨恨自己为什麼要来拍这部戏，因为拍摄的过程彷佛是「一群自虐狂，不断地在追求完美」，但是现在看到辛苦的成果，就会感到澎湃，开始回忆拍戏过程中的点滴。

His Age of Diminished Expectations and Peddling Prosperity filled the gap between the boringly descriptive genre of "up-and-down economics" books and sensationalist and shallow "airport economics" books.

他写的《期望灭失时代》（ Age of Diminished Expectation ）与微弱繁荣的时代，填补了枯燥乏味地描述经济波动的经济学书籍，与标题党式的、浅陋的、在机场出售的经济学书籍之间的鸿沟。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。