查询词典 expectation

When they decided to walk out from the net and to meet up in the real life. That expectation, heart beating and unsureness was been acted by those two actor/actress.

当他们真的决定走出网络，在现实中见面时，那份期待，那种心跳，那种心神不定，被两位演员演绎的出神入化！

Expectation is ingrained and taught in our upbringings.

在我们的教育中，期望被教导且根深蒂固。

Sector guidance and authority are of high expectation value. It will serve as a weathervane of the development, international exchange and cooperation of China's auto industry. It will be an optimum platform to obtain information on auto parts and master international market opportunities.

我们将以&突出品牌、开拓创新、注重实效、强化服务&的办展宗旨，凭借独特的创意，科学的组织管理和卓越的服务，以全新的理念为广大中外参展商提供一个&高水准、高品味、高质量&的展示交流平台，为全球汽车零部件及后市场行业提供更多的合作机会，有力推动中国汽车零部件产品全面进入全球采购体系，与世界各国汽车产业协调合作、互利共赢、共同发展进步。

In order to make a fair and reasonable compensation, the judge must make a decision according to reasonable expectation, reducing the damages, and the doctrines of contributory negligence, as well as the doctrine of complete compensation.

违约损害赔偿的范围应以履行利益为限，即守约方能够获得合同得到适当履行状态的赔偿，以弥补守约方的全部损失，这就是损失赔偿的目的。

By means of investigating the juridical practices in China, this paper introduces the practical application of reasonable expectation in the juridical practice, reducing the damages, and the doctrine of contributory negligence.

要对违约损害赔偿达到公平合理，就需要在遵循完全赔偿原则下，结合合理预见规则、减轻损失规则、过失相抵规则进行判断。

Customers expectation to us has set up DBC quality standard,which has been our foundation maintained for half a cen tury.

客户的期待就是我们的技量基准，这是我们在半个世纪以来追求发展的坚实基础。

I hand pick up a shiny appearance, ruddy color, and bite the little one may be beyond my expectation is this: that the bitter apple unbearable.

我伸出手去摘了一个外表光泽，颜色红润的，咬了小小的一口，可出乎我意料的是：那苹果的苦涩让人难以忍受。

I saw the live show in London, in Wembley, and I went without much expectation.

我在伦敦的温布里看过现场表演，去的时候我没有期望太多。

And they will be dismayed and ashamed of Cush, their expectation, and of Egypt, their boast.

以色列人必因所仰望的古实，并所夸耀的埃及，惊惶羞愧。以赛亚书20：5

On the evening of 23 May, his force was detected by the radar-equipped heavy cruisers HMS Suffolk and Norfolk, that had been patrolling the Denmark Strait in the expectation of a German breakout.

不过的他的计划很快就破灭了。在5月3日晚，德国舰队被装备有雷达的英国重巡洋舰&萨福克&和&诺福克&发现，她们当时正在丹麦海峡巡逻以期能发现德国人的突围行动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了