查询词典 expectation

But reality is crueler than expectation.

但现实总比期望要残酷。

The introduction, however, was immediately made; and as she named their relationship to herself, she stole a sly look at him, to see how he bore it; and was not without the expectation of his decamping as fast as he could from such disgraceful companions.

不过她还是立刻替他介绍了；她一面跟他说明这两位是÷她的至亲，一面偷偷地瞟了他一眼，看他是不是受得了。她想他也许会撒腿就跑，避开这些丢脸的朋友。他开明白了他们的亲

The introduction, however, was immediately made; and as she named their relationship to herself, she stole a sly look at him, to see how he bore it; and was not without the expectation of his decamping as fast as he could from such disgraceful companions.

不过她还是立刻替他介绍了；她一面跟他说明这两位是÷她的至亲，一面偷偷地瞟了他一眼，看他是不是受得了。

The introduction, however, was immediately made; and as she named their relationship to herself, she stole a sly look at him, to see how he bore it; and was not without the expectation of his decamping as fast as he could from such disgraceful companions.

她想他也许会撒腿就跑，避开这些丢脸的朋友。

A return for the first round of the playoffs is now a hope, not an expectation, and that's deflating.

在季后赛第一轮回归是一个希望而不是一个预期。

When the yen depreciates substantially, it will take down the yuan revaluation expectation.

如果日元大幅度贬值，将会打消日元重估的预期。

The advent of China's own theories dialoguing with the world is the common expectation.

未来的学术争鸣将延续，学说的生命力在于可检验性和可容纳性，而诞生可与世界对话的中国学说，是共同的期待。

Academic debates will go on in the future.The advent of China's own theories dialoguing with the world is the common expectation.

未来的学术争鸣将延续，学说的生命力在于可检验性和可容纳性，而诞生可与世界对话的中国学说，是共同的期待。

Trinity's Mr Dooley observes that students often come with the expectation that they are going to secure jobs as managing directors when they leave and have to be disabused of that.

圣三一学院的杜利认为，学生们入学时通常会预期自己离校后将获得董事总经理职位，他们必须破除这种臆断。

No one really disappoints anyone, only because the expectation is too much..

没有真正失望的人，不仅是因为有太多的期望

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。