查询词典 expectation

The result is a feeling of support without expectation of anything other than a good fur stroking.

结果是一种感觉的支持，没有期望以外的任何一个良好的皮毛抚摸。

Possible factors of affecting on learning addition and substraction computation were impression of mathematics and the learning motivation in personal aspect, teaching ways and learning the concepts of addition and subtraction in school aspect, single parent families, grandparents' teaching, resources of the community, parents' expectation and disciplinary attitude, parents' level of education and status of social economy in living aspect.

学童对数学的学习兴趣与动机乃是影响学童学习表现的个人心理因素，而教师的教学方式、学童学习概念的成果则是学习资源影响学童学习表现的因素，再者，族群天性、单亲家庭及隔代教养问题、社区资源、家长对学童的期望与管教、家长的教育程度与社经地位等，都是生活环境影响学童学习表现的因素。

Their faith is suffused with expectation and hope.

他们的信仰充满了期待和希望。

The initial stage is mainly concerned with aesthetic attention, expectation, and attitude; the climax stage deals with acoustic perception, intuition, imagination, emotional experience, comprehension, synesthesia, and sympathism; the continuity stage, however, refers to aesthetical criticism.

音乐审美初始阶段涉及的主要审美心理因素是音乐审美注意、审美期望及审美态度；音乐审美高潮阶段涉及的主要审美心理因素是音响感知、直觉与通感，想象联想、情感体验以及理解认识、顿悟与共鸣等。

The critical ratio correlates more closely with the presence or absence of postoperative symptoms than measures of hematoma volume, and is consistent with the clinical expectation that greater thecal sac compression may result in more severe symptoms.

并且与临床上越严重的囊壁压迫会导致越严重的症状的猜测相一致。

I have a passion for the business that the expensive unit be engaged in and thrivingly the expectation can add brick to add tile for the business of this honour under your leadership;And continuously study in the fulfillment, progress.

我热爱贵单位所从事的事业，殷切地期望能够在您的领导下，为这一光荣的事业添砖加瓦；并且在实践中不断学习、进步。

If your work is up to expectation, you won't be ticked off.

如果你的工作达到预期，你就不会被责骂了。

But now, expectation is suddenly tinged with anxiety.

但时至今日，人们的期望中突然混入了些许不安。

First of all,this essay has an overview of the basic research target and its content,then it rev- iews the history of ERP systems and made some expectation with it.In the third chapter,the essay analyse the structure of the system and make some brief recommendations of every mod- ule's function.

本文先介绍了本项目的基本研究目标及内容，随后对ERP的发展历史及前景做了回顾和展望，在第三章中分析了系统的体系结构，并对各部分模块的功能做了简单的介绍，随后对本项目所使用的工具如ASP。

In respect of image group, the thesis focuses on analysizing the philosophical implication and aesthetical connotation of the wildness, the grape garden, and the animal images; the thesis holds that those images express Zhang Wei's expectation of ideal life and his castigation of the unequitable reality. In respect of stylistic feature, the thesis focuses on elaborating the poetic style of narration; the thesis holds that the strong lyric flavor, the rich philosophical connotation, the conciseness and vividness in language, and the originality in conception are the key factors in making of the poetic traits. The thesis also points out the identical inclination in his novels in the respect of the art conception.

在意象群体方面，重点分析了野地、葡萄园和动物意象的哲理意味和美学内涵，本文认为这些意象更多寄托了作者对理想生活的期待和对不合理现实的鞭挞；在文体特征方面，重点阐述了&诗化&叙述方式，文章认为小说所具有的浓厚抒情色彩和哲理内涵以及语言上的凝练生动、构思上的推陈出新都是构成其&诗性&特征的重要因素，对作者在艺术构思上的雷同化倾向，本文也进行了揭示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。