查询词典 expectation

We must learn to reawaken and keep ourselves awake, not by mechanical aids, but by an infinite expectation of the dawn, which does not forsake us in our soundest sleep.

我们必须学会再苏醒，更须学会保持清醒而不再昏睡，但不能用机械的方法，而应寄托无穷的期望于黎明，就在最沉的沉睡中，黎明也不会抛弃我们的。

Renderable Mesh: We build renderable meshes with 3,000-12,000 triangles, based on the expectation of 5-20 visible characters in a game scene.

实时低模：一般来说这种角色模型的面数为3000至12000个多边形左右，而一个游戏场景中可以同时运行5到20个这种角色模型。

The report added that steel mills are ruing their decision to enhance their capacity by 100% during the past 5 years from 3.5 million tonnes to around 6.8 million tonnes on expectation of enhanced demand.

该报告补充说，钢厂是明其决定，以加强其能力的100 ％，在过去5年，由350万吨至680万吨左右的预期增强的需求。

I fill with the expectation and the anticipation, and presents mine this letter of self-recommendation, asks respectfully the scrutinization.

我满怀憧憬和期待，并将我的这份自荐书呈上，敬请审阅。

When a wicked man dieth, his expectation shall pe***sh: and the hope of unjust men pe***sheth.

11：7 恶人一死，他的指望必灭绝。罪人的盼望，也必灭没。

Results In static phantom studies, the percent error of mean activity obtained by Carson's method was reduced to about 9 %, and it is less than that of image-derived method using maximum likelihood expectation maximization (about 14 %). In simulated dynamic phantom studies, the vessel component could be extracted using ICA in image and sinogram domain. In sinogram domain, the six components extracted by ICA could be obtained quickly.

在静态物理假体实验结果来看，使用Carson's method计算出感兴趣区域活性的百分比误差( 9%)比直接从影像取得活性的百分比误差( 14%)来得小；从数位模拟动态假体实验结果来看，独立成份分析法运用在影像空间或是弦波图空间上，都可以将血管分离出来，但从弦波图空间上得到各个独立成份相对於影像空间就快得多；imageICA和sinogramICA计算出的输入函数的标准化均方根误差分别是0.57和0.28。

It is necessary to carry out a thorough study on pest control technology with DMDS, with an expectation of obtaining a new fumigant of methyl bromide alternative.2. Investigation of the toxicity of fumigation on adult and mixed stages of the three most tolerant insect species -- Sitophilus oryzae, Rhyzopertha dominica and Tribolium castaneum -- under a range of EtF、DMS and DMDS doses in a Flow-through Fumigation System shows that the FTFS procedure offers a constant concentration of fumigant with low CO2 concentrations and ensures that the fumigant toxicity is effectively not compromised by CO2. In comparison with chamber fumigation method, the toxicity data of EtF、DMS and DMDS obtained from this experiment is more accurate by using FTFS.

主要研究结果如下：1、甲酸乙酯和二甲基二硫对仓储害虫具有良好的控制作用，应加快甲酸乙酯替代溴甲烷防治仓储害虫开发应用，同时，二甲基二硫是很有潜力的仓储害虫防治熏蒸剂，要深入进行二甲基二硫控制有害生物的技术研究，以期获得新的溴甲烷替代熏蒸剂。2、利用循环熏蒸系统测定了甲酸乙酯、二甲基二硫和甲硫醚对米象Sitophilus oryzaeL。

Perhaps the time is already come when it ought to be, and will be, something else; When the slugged intellect of this continent will look from its iron lids and fill the postponed expectation of the world with something better than the exertions of mechanical skill.

这个大陆上没落的文人冲破窠臼羁绊给这个世界带来一种比这种老生常谈的更好的模式时，时机已告成熟。

In his life, what's the most glorious is not those days when all achievements were fulfilled but those days when challenges for lifetime and expectation for splendent future were generated from the sigh and despair.

人的一生中，最为辉煌的一天并不是功成名就的那些天，而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战和对未来辉煌的期盼的那些日子。

Based on the idea and technical in the references[16],[17]and[26]as well as the theories of martingale,Brownian motion and stochastical orders,the expectation of present value of annuities with controlled random interests is obtained,and the upper bounds of present value function of discrete stochastic annuities with random interests in sense of convex order are derived,and the numerical characteristics of upper bounds are also obtained,furthermore,the expec

基于文[16]，[17]和[26]的思想方法以及鞅、反射Brownian运动和随机序的理论，得到了控制随机利率下连续年金现值的期望，并给出了离散随机年金现值函数在凸序意义下的上界，讨论了上界的分布函数和停止损失保费，进而得到了离散的随机年金现值的期望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。