查询词典 expect of

The code therefore sets out the policies and practices which we expect of free media operating responsibly and accountably as an essential element of civil society.

因此，本法规制定了政策和条例，希望自由媒体能够负责任，有根据地进行报道，而这正是文明社会的基本要素。

Geely hasn't released many details of the GE other than the fact that it's a bit over 17 feet long and that the interior is full of the luxury accouterments you'd expect of a Rolls-Royce knock-off, including wool carpeting, acres of wood and many hides of leather, especially wrapped around that rear-seat throne.

吉利hasn '吨公布许多细节，通用电气以外的事实，这是位超过17英尺长的，内部充满了豪华accouterments您期望的劳斯莱斯敲小康，包括羊毛地毯，英亩的木材和许多隐藏的皮革，特别是围绕这一后座王位。

Once you've obtained an astronomical telescope, what can you expect of it?

一旦你拥有了一架望远镜，你期望从它那儿得到些什么呢？

And when they told him what one would expect of their age , he began to be merry , declaring that a vintage celebrated in such a manner was truly bacchanalian.

当他们告诉他，他们这个年龄的期望时，他高兴起来，说葡萄酒节这样庆祝，就是真正的酒神节了。

Life will not be smooth. Regardless of how wonderful your career is, or how tough the setback is, in the way to thank your own, you will find that the sense of self-esteem is greatly increased. You will be gratified with the effort you have made. You will enflower glorious with the expect of struggle and success.

人生不会一帆风顺，不管你身处事业的巅峰，还是遭遇挫折时，在你自己感谢自己之中，你就会发现，你的自尊自爱感正大大地增加，你会为自己的努力感到欣慰，会用奋斗、成功的期待，去为你的辉煌锦上添花，去为你所受的挫折扫除悲观与失望。

The quality of Darwin's mind is in evidence everywhere in this book, but so is his character—generous, open-minded and always respectful of those who he knew would disagree with him, as you might expect of a man who was, after all, married to a creationist.

达尔文的思想特点在这本书中到处都有明显的体现，而且他的性格也是如此——大度、思想开放，并且总是尊重他了解的那些与他观点不一致的人，因为正如你所料到的他毕竟与信仰上帝造物的人结了婚。

This is what i expect of a cupcake...

正是我喜欢的比例。。。

Expect of;expect sth. of/from sb.

期望从某人处得到某物 5。

We know "the dragon" in the English to Chinese two kind of cultural significance completely different, therefore Chinese "hopes that a son will grow up to be successful ' the image translates when England cannot retain, may transliterate is to expect one ' s son to become an outstanding personage, also like English custom language a cat on hot the bricks image is the cat which walks on the blazing brick, the pain but distressed, this scene and Chinese" on the hot pot ant "agrees without prior consultationhappen to hold the same view, all expresses" anxiously but is distressed , when translation has replaced the image, favors reader's understanding.

我们知道"龙"在英汉两种文化中的意义完全不同，所以汉语"望子成龙'的形象在英译时不能保留，可意译为to expect one's son to become an outstanding personage，又如英语习语a cat on hot bricks形象是一只在炽热的砖头上行走的猫，痛苦而狼狈，这个情景和汉语的"热锅上的蚂蚁"不谋而合，都表示"焦急而狼狈，翻译时更换了形象，更利于读者的理解。

Some researchers divide perfectionists into three types, based on answers to standardized questionnaires: Self-oriented strivers who struggle to live up to their high standards and appear to be at risk of self-critical depression; outwardly focused zealots who expect perfection from others, often ruining relationships; and those desperate to live up to an ideal they're convinced others expect of them, a risk factor for suicidal thinking and eating disorders.

一些研究人员根据调查问卷的答案把完美主义者分成了三种：朝自己的高标准目标挣扎前进的自我导向者，然后渐渐沦落成总是充满压力的自我批判者；和执着于期望别人同样也是完美主义的狂热者，从而常常导致自身人际关系的破坏；以及那些十分努力地想要成为一个自认为完美的、理想化的人，而这也是导致自杀想法和饮食失调的诱因。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。