查询词典 expect

We expect it will be a number of years before we could expect to see an Alcoa aluminium smelter in Trinidad.

我们预计在特立尼达岛确定合适的厂址需要花费几年的时间。

If more programs had modal Undo tools, users would soon adapt to them. They would even come to expect them the way they expect to find the Backspace key on word processors. Deleted data buffers

如果更多的程序有着模型化的撤销工具，用户会很快习惯它们，他们甚至会更加期望在其他软件中找到类似于字处理程序中的退格键工作方式。

If more programs had modal Undo tools, users would soon adapt to them. The y would even come to expect them the way they expect to find the Backspace key on word processors. Deleted data buffers

如果更多的程序有着模型化的撤销工具，用户会很快习惯它们，他们甚至会更加期望在其他软件中找到类似于字处理程序中的退格键工作方式。

Every time I step up to the plate, I expect to get a hit! If I don't expect to get a hit, I have no righ t to step in the batter's box in the first place!""

如果我没有抱着这种一定能击中的预期，我就没有资格第一个进入击球区！""

The example are also given to show that the two Expect Bayes estimation formula are both steady and the precision of Expect Bayes estimation of the reliability for geometric distribution under the entropy loss function is higher than that of the square loss function.

通过实例验证，在熵损失函数下计算出的几何分布可靠度的多层Bayes估计是稳健的，并进一步表明在熵损失函数下计算出的几何分布可靠度的多层Bayes估计值比其在平方损失函数下算出的结果精度更高。

We want to emphasize three points:(1) While we expect our super-cat business to produce satisfactory results over, say, a decade, we're sure it will produce absolutely terrible results in at least an occasional year;(2) Our expectations can be based on little more than subjective judgments - for this kind of insurance, historical loss data are of very limited value to us as we decide what rates to charge today; and (3) Though we expect to write significant quantities of super-cat business, we will do so only at prices we believe to be commensurate with risk.

我们有三点必须要强调(1)我们预期霹雳猫的业务长期来讲，假设以 10 年为期，应该可以获得令人满意的结果，当然我们也知道在这其中的某些年度成绩可能会很惨(2)我们这样的预期并非是基于客观的判断，对于这样的保险业务，历史的资料对于我们在做订价决策时并没有太大的参考价值(3)虽然我们准备签下大量的霹雳猫保单，但有一个很重要的前提那就是价格必须要能够与所承担的风险相当，所以若我们的竞争对手变得乐观积极，那幺我们的量就会马上减少，事实上过去几年市场价格有点低的离谱，这使得大部分的参与者都被用担架抬离场。

If you can expect an honest bricklayer to know about bricklaying then you can certainly expect an honest car finder to know about finding an honest deal on the perfect car for you.

如果你能指望一个诚实砖瓦砌砖知道你一定能指望一个诚实寻车知道找一个诚实对待你的车完美。

We often also have to entrepreneur too much expect, expect he is commercial hero, more expect he is moral cacique.

我们对企业家也经常有太多期待，期待他是商业英雄，更期待他是道德领袖。

We know "the dragon" in the English to Chinese two kind of cultural significance completely different, therefore Chinese "hopes that a son will grow up to be successful ' the image translates when England cannot retain, may transliterate is to expect one ' s son to become an outstanding personage, also like English custom language a cat on hot the bricks image is the cat which walks on the blazing brick, the pain but distressed, this scene and Chinese" on the hot pot ant "agrees without prior consultationhappen to hold the same view, all expresses" anxiously but is distressed , when translation has replaced the image, favors reader's understanding.

我们知道"龙"在英汉两种文化中的意义完全不同，所以汉语"望子成龙'的形象在英译时不能保留，可意译为to expect one's son to become an outstanding personage，又如英语习语a cat on hot bricks形象是一只在炽热的砖头上行走的猫，痛苦而狼狈，这个情景和汉语的"热锅上的蚂蚁"不谋而合，都表示"焦急而狼狈，翻译时更换了形象，更利于读者的理解。

Reduce the time discount rate, as you can not expect a person can expect it to expect something really happened it will happen ...

地降低时间折现率，就像你不能期待某人期望某件事发生就能期待它真地会发生一样。。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。