查询词典 expatriate

India has drawn heavily on its expatriate population, particularly the 1m who live in America, to kickstart its entrepreneurial economy.

印度政府大力鼓动海外侨民参与到创新经济的启动中，尤其是上百万侨居美国的印度人。

They're paying for him to attend an expensive international academy in the capital, Lilongwe, for children of expatriate missionaries and aid workers.

他们出资让坎关巴进入首都利隆圭的一所收费不菲的国际学校就读。这所学校的学生多是外国使节和援助人员的子女。

Discuss how you would prepare the expatriate better for foreign mission.

请讨论你该怎么做准备，以便更好的应对国外的任务。

Since the Nikkei has underperformed other markets, it made sense for Japanese investors to continue to expatriate capital.

由于日本股市的回报水平不如其他市场，因此日本投资者将继续对外转移资本。

Mr. Mugabe also has no intention of letting the three million expatriate Zimbabweans vote. He is fully aware of how election rules can be rigged to frustrate popular majorities: In 1948, the white National Party first came to power in South Africa losing the popular vote but winning a parliamentary majority of underpopulated rural seats.

穆加贝并不希望让三百万海外的津巴布韦的侨民参加投票，他完全知道怎样玩弄选举游戏规则击败多数派：一九四八年，南非的国民党，虽然输了普选票，但是赢得了国会中农村席次中的多数议席，而首度上台执政。

The so-called "Beat Generation," though not expatriate like the Lost Generation, were alienated feeling like the foreigners in their own country.

所谓的 &打世代&，虽然不是亡命国外者喜欢失去的世代，疏离了？是在他们自己的国家中。

But, as many embassies and multi-national companies review their presence in Islamabad due to the Islamic militant threat, it is the expatriate bird-watcher who may soon become a rare species.

但是，正如许多大使馆和多国公司审查他们的存在在伊斯兰堡由于伊斯兰激进派的威胁，这是外籍鸟类观察者谁可能很快就会成为稀有物种。

BSP Governor Rafael Buenaventura told reporters over the weekend that six percent was big enough, given last year's record-setting base of comparison. Buenaventura said it might be hard to grow faster than last year's 11.8 percent growth rate, but added that the improvements in the US economy — despite the Bush administration's accumulating deficit — would be good for expatriate labor.

据《菲律宾星报》网络版3月7日报道，菲律宾中央银行行长布韦那文图拉表示，鉴于菲律宾海外劳工传统输出市场美国的经济形势好转，以及中东石油输出国家对菲籍海外劳工的需求持续居高不下，他预期，2005年度菲律宾海外劳工创汇同比增长最高可达10%。

That same year he married Zelda Sayre, and the couple divided their time among New York, Paris, and the Riviera, becoming a part of the American expatriate circle that included Gertrude Stein, Ernest Hemingway, and John Dos Passos.

二十世纪末，美国学术界权威在百年英语文学长河中选出一百部最优秀的小说，凝聚了菲茨杰拉德过人才华的两部长篇小说《了不起的盖茨比》和《夜色温柔》均榜上有名，前者更高居第二位。

Celebrate the France's National Day. It was a great occasion for Sinodis to offer to the French expatriate community a wide

MONS系列奶酪。此外同样受到嘉宾赞誉的还有西诺迪斯专为庆典准备的公司旗下博格

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。