查询词典 expatriate

Expatriate, China Hire, and Returnee ReportDesigned as a valuable resource for expatriation management, this report provides essential

作为对外籍员工管理有价值的资源，这本报告提供了外籍员工趋势方面必要的信息，尤其关注了市场

The same manager also says that according to the change of market situation, we inevitably have to expatriate our people to Mainland China, any worker who received expatriation notice must obey the order without second thought or being dragged by personal family consideration.

同一个主管又说，由於市埸的变化，我们必须经常派遣人员到大陆地区任职，所以员工如果接到派遣的指示，就应没有二心服从命令，也不要因个人家庭的理由而不接受派遣。

An extreme form is "going native", in which the expatriate identifies totally with the foreign culture.

一种极端形式是"走出本土"，其中外籍识别完全与外国文化。

Evelyn in Morocco , an expatriate in Fez, is struggling with modest dress during this heat wave

在菲斯的外藉部落客摩洛哥的Evelyn 就为选择适合的衣饰而苦恼。

In this Globalist Bookshelf selection, she explores modern China from the unique perspective of an American expatriate.

Rachel DeWoskin来到中国的时候，这个国家正处在一个社会转型的关键时期，她必须在成为中国最受欢迎的电视明星的同时，适应这里的一切：文化上的冲突，语言障碍和官僚作风。她以一个美国移民的独特角度观察现代化的中国。

The Hygeia network is for major medical, out-of-network/out-of-area, foreign travel and other expatriate benefit plans offering service at over 4,000 medical facilities and 151 Centers of Excellence with over 400,000 physicians.

该hygeia网络为主要是医疗， out-of-network/out-of-area ，外国旅行和其他外籍人士福利计划提供服务超过4000的医疗设施和151个中心卓越的超过400000医师。

JOHN BARLOW, a British expatriate in Galicia, the rain-swept region of the Spanish north-west that gave birth to Franco, has an odd ambition: to eat every bit of a pig, from its tail to its snout.

加西亚位处西班牙西北部，这里时常降雨，同时也是弗朗哥的出生地。流亡于此的英国人约翰。巴罗有一个古怪的雄心壮志：吃遍猪的每一个部位，从尾巴到鼻子。

Since the storm 21 expatriate Red Cross and Red Crescent aid workers have joined the team.

风暴发生后，21名海外的红十字会和红心月组织的援助工作者也加入了这个团队。

Since the storm, 21 expatriate Red Cross and Red Crescent aid workers have joined the team.

自从暴风雨以来，21名叛逃的红十字会和红新月会的义工加入了救援团队。

China ClubFootball is run by a British expatriate, Rowan Simons, who has been in China for more than 20 years.

万国群星足球俱乐部是由一位英国侨民Rowan Simons建立的，他已经在中国待了超过二十年了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。