查询词典 expanding

Abstract］ objective to improve the diagnosis of non-ossifying fiboma by analysing its x-ray feature.methods plain x-ray films was performed in all patients.x-ray finding in 8 cases with pathologically-confirmed non-ossifying were analyzed.results the clinical symptom was mild,the lesions occurred usually at the metaphysis of the long bones,the affected bones included femur（n=4）,tibia（n=3）,humerus（n=1）.cortical type was seen in 5 cases,presenting as unilocular or multilacular transparent areas with in the cortex or tightly beneath the cortex,the lesion had a sclerotic margin.which was more obvious at the marrow side.medullary type was seen in 2 cases.the lesion was located at the center of the bone and grew centrally.the tumor was manifested as unilocular or multilocular.tramsparent area with sclerotic border and the bone cortex became thinner with slightly expanding on 11 sides.conclusion plain radiography is the elementally means to detect this disease.based on the typical x-ray signs of non-ossifying fibroma combined with clinical data,correct preoperative diagnosis can be made in most cases.

目的 探讨非骨化性纤维瘤的x线表现以提高诊断水平。方法所有病例均摄有x线平片，分析经病理证实的8例非骨化性纤维瘤。结果临床症状轻，好发于下肢长骨干骺端或骨干，股骨4例，胫骨3例，肱骨1例。皮质型5例，表现为皮质内或紧贴皮质下的单层或多层透亮区，病变向骨内发展进入髓腔，周围有致密硬化带环绕，以髓腔侧明显；髓质型2例，病灶在骨内中央发展，显示为单房或多房透亮区，边缘有硬化，骨皮质菲薄，轻微向周围膨隆。结论 x线为最基本的检查方法，典型病例x线平片结合临床症状即可明确诊断。

Great-leap-forward development is different from rising up numbers, expanding size, or speeding up velocity. It should transform the structure of higher education, improve the quality, gain benefit, and steadily enhance the integration and unisonous development of fundaments.

跨越式发展不等同于数量的增长、规模的扩张或速度的加快，应该包括高等教育结构的转换，质量的提高，效益的增长及稳定程度提高基础上的综合、协调发展。

Therefore, the decade, the Internet is a network appreciate the process of universalization of life, but also witness to the network management of the institutions constantly expanding, continuously strengthen measures.

因此，十年间，网民既体味了网络生活普遍化的过程，也见证到网络管理的机构不断扩大，措施不断增强。

Finally, low pay is mixed between the area the case that the income gap of the unskilled worker appeared to narrow, and hi-tech personnel is mixed between the area the income gap of high quality personnel however incline to at expanding, this part worker's inferior area fluidity and they located labour market was mirrorred to existing on certain level relatively serious area breaks up a gender.

最后，地区之间低报酬和非技术工人的收入差距出现了缩小的情形，而地区之间高技术人员和高素质人员的收入差距却趋向于扩大，在一定程度上反映了这部分职工较低的区域流动性和他们所处的劳动力市场存在着较为严重的地区分割性。

Since near a century ,with the expanding population and advancement of the technology ,people strengthen the domanial using continuously, and lead enlarging the range of use and adding the intensity of use land constantly,for the satisfying increasing demand of people oneself. Changed the upper configuration ,circle of biological physics and chemistrys and balance of biological species and leading change of the global climates and decrease of biological species which can not rverse .

近一个世纪以来，随着人口的膨胀和技术的进步，人类为了满足自身日益增长的需求，不断加强对土地的索取，致使土地利用的范围不断扩大、土地利用强度不断加深，从而改变了地表的形态、生物物理、化学循环及生物物种的平衡，造成了全球气候的显著变化和生物物种不可逆转的减少。

We are expanding upstream to have more control over the quality of our components.

我们正在向上游扩张，加强零部件的质量控制。

The size of student enrollment is expanding every year, the differences between campus and society are becoming vaguer and vaguer, and the surroundings of campus is becoming more and more complex.

近年来，高等教育事业发展很快，招生规模逐年扩大，校园与社会的围墙越来越模糊，校园的周边环境越来越复杂。

Firstly, by means of the man'-free-and-overall-development theory of the Maxthium , the author analyzes the Personal Literary Creation and confirms its value and significance as follow:the first,the emergence of the Personal Literary Creation means the vanishment of the laberal alienation ,ie,the personal authors' writings are not only the make-a-living means but the spontaneous displays of the human wills;the second, the Personal Literary Creation confirms "everyone' free development is the condition of all the people's progress",the human-liberating ideals of Marxism,and realises the all-round respects and concerns of the literature to human' diversity and peculiarity. Secondly, standing at the point of the contemprory Chinese history, it is right the individually depressed history in China that makes the Personal Literary Creation as the historical nacessarity. The emergence of the Personal Liberory Creation makes up to the limitation of the traditional public and representitive writing, and makes a great progress to diversifying the multi-cultural pattern in 90's of the last century, expanding the literatural domain, and displaying the complicated human natures.

本文首先运用马克思关于人全面自由发展的理论对私人化写作进行分析和观照，肯定其存在的价值和意义：一是私人化写作的到来意味着劳动异化的消除，作家的创作活动成为生命意志的自由表现，由手段上升为目的本身二是吻合了马克思人类解放的理想"每个人的自由发展是一切人自由发展的条件"实现了文学对人的丰富性、多样性、独特性的全面关怀与尊重；其次立足于当代中国的历史语境，它的出现弥补了一直以来公共化、代言式写作独占文坛的局限，在丰富九十年代的多元文化格局，拓展文学探索和表现丰富复杂的人性深度方面是一个很大的进步。

In recent years, expanding the scope of vapor forming elements became an important research aspect in this field.

近年来，氢化物发生法的元素应用范围成为该领域一个重要的研究方向。

Results In the group of 67 cases treated with high ligation by laparoscopy,the scrotum discomfort of left scrotum was lightened obviously after operation of 2～4 days in 60 cases,the expanding varicosity vein disappeared or was postponed obviously.In the last cases,5 cases had obvious improvement after operation of 10 days and 2 cases felt light scrotum discomfort after operation of 3 months.

结果 腹腔镜下高位结扎精索静脉组67例中，60例术后2～4天内左侧阴囊坠痛感明显改善，阴囊内曲张的精索静脉明显减缓或消失，5例在术后10天内上述症状明显改善，2例患者上述症状轻度改善，术后随访3个月左侧阴囊仍有轻度坠痛感；本组中有22例不育症患者在术后复查精液常规，精子数及活动率均明显改善。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。