查询词典 expand one's horizons

The results showed that the content of total SOC,readily oxidizable carbon and particulate organic carbon decreased with increasing soil horizons,and the content in the depth of 0--10 cm and 10--20 cm under broadleaved forest was obviously higher than ...

结果表明：随土层深度增加，土壤总有机碳含量、土壤易氧化碳含量和土壤颗粒有机碳含量逐渐递减。

The assemblage characteristics, distribution and paleoecology of ostracods in the Fuyu and Yangdachengzi oil horizons in the Sanzhao area, Songliao basin, have been studied systematically.

笔者较系统地对松辽盆地三肇地区扶余油层和杨大城子油层介形类的组合特征、分布范围以及古生态进行了研究。

In the 1940's, this keen interest in longevity and its relationship to water gave rise to the novel and the film Lost Horizons about Shangri-la, the legendary paradisiacal kingdom whose citizens never died.

在40年代，这种强烈兴趣在长寿和它的关系对水提升了小说，并且影片丢失了天际关於 Shangrila ，公民未曾死的传奇天堂王国。

And 19. 4 from the big field with the 1: 1 ratio, and hence the best way for the improvement of planosol is to mix the Aw and B horizons in 1: 1 or 0.5: 1 ratio, meanwhile leaving the Ap horizon undisturbed.

采用人工模拟试验的方法进行白浆土心土混层改良试验结果证明：白浆土心土混层的最佳方案是：在不打乱白浆土肥沃表土层的前提下，把淀积层和白浆层按1∶1或0.5∶1比例混合。

The Sun's magical quintile with philosophical Jupiter widens our horizons and enables us to see our lives from a more cosmic perspective.

在智慧的木星中神奇的太阳五分之一对座可以开阔我们的视野，并且使我们可以重新从一个更宏观的视角审视我们的生活。

In order to overcome the separation between inside knowledge (take intelligence as the center)and the outside knowledge, to avoid rigid thinking and the check and supervision of the authority, and to strengthen the adaptation and the suitability for complicate context of education, in view of surmounting the Chinese traditional thinking of "center" and "use", according to "fusion of horizons", the practice is the "deep description" of education facts and the solution for education problems with "experiment and reform", the construction and generation of true education knowledge through "doubt and dispute", and the explanation and expression of rational education theories based on "texts and* words".

在中国现代教育研究中建构科学精神和科学规范则要突显"人"的主动建构和"文"的情境性互动，以动态生成的观念超越中国传统惯有的"体""用"思维，基于"视界融合"，展开主体性的教育科学研究实践，通过"实验与改造""深描"与优化教育问题和事实、通过"怀疑与争论"建构和生成教育知识的真理性、通过"文本与话语"解释与表达教育理论合理性，从而克服内源性知识和外源性知识的分离，避免思维的僵化和权威的制约，增强对复杂教育情境的适应和适切性。

Different readers, however, have different pre-understandings, aesthetic perspectives and horizons of expectation, and they interpret the text differently, so advertising retranslation is inevitable.

但读者的前理解、审美观、期待视野等存在历时和共时的差异，他们所阐释的意义有所不同，广告复译因此成为必然。

And gives an explicit explanation of truth from syntax, pragmatics, semantics respectively, makes it clear that truth, has a general, historic, revisal and contractile character in a new horizons and 0.this will play a foundational role in understanding his theory of meaning"s construction."

认为达米特在新的视野与框架中强调了真理的泛化性、历史性、修正性和收敛性特征。

The rational explications of the diversities between the popular investment advices and the separation theorem are given. The analysis points to the importance of considering investors' time horizons and level of risk aversion in analyzing optimal portfolio policies.

通过对该方案的经济含义进行理论分析和实例分析，对投资建议和两基金分离定理的差异给出了合理的解释，分析指出，投资期限和风险厌恶水平对投资策略的选择有很重要的影响。

"If you look at what has happened in all organs over the past 25 years, we have broadened our horizons," Shapiro says.

夏普说："如果你可以看到在过去的25年中，所有的脏器发生了怎样的变化，那么如今我们就可以扩大我们的视野。"

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48