查询词典 exodus

At the same time, the "exodus" is his departure from this world, i.e., his death.

同时，这"出埃及记"是祂从这个世界的离开，意思是祂的死亡。

The story of the Exodus is celebrated as the pivotal moment in the creation of the Jewish people.

走出埃及是犹太人出生故事中的一个重要时刻，这也是犹太人庆祝这个节日的原因。

The law against charging interest goes back to Exodus 22: 24-25, If you lend money to one of your poor neighbors among my people, you shall not act like an extortioner toward him by demanding interest from him.

" 禁止收取利息的法律可以追溯到出埃及记22：24-25："如果你借给我的人民之间的资金给你可怜的一位邻居，你不得像一对他的要求，从他的兴趣敲诈者。

One of the most important ecclesiastical events was the exodus of a large part of the Church of Scotland to form the Free Church of Scotland.

其中最重要的宗教活动是外流的很大一部分教会的苏格兰形式的自由教会的苏格兰。

Using special software called Exodus, Galea also calculated how long it would have taken to evacuate the towers if they had been fully occupied.'What happened on 9/11 was horrible, but it could have been a lot worse.

英国专家目前正在对美国"9·11"事件幸存者们遭遇危机时刻的反应进行分析，目的是总结经验教训，以便使英国正在增多的摩天楼盖得更加安全和易于人员疏散。

The story is popularly remembered as having the people worshipping the golden calf they had made. But that is not what is written in the book of Exodus.

在通俗文化里，把凡人提升至无穷的高度很常见，只要按照写好的剧本在电影里露脸，或者根据玩球的能力来做就行了。

Look at the syntax and word choice in Exodus and it is most likely that groups in Jeroboam's time who were trying to criticise his rule went back and inserted into the earliest scrolls of the Bible these incidents with a golden calf.

只消看看《出埃及记》的语法和用词，就更可能是耶罗波安时代的人们，他们为了批评他的统治，而回头在《圣经》最早的手稿中加入了金牛犊事件。

In the second, and even in the third century before Christ, there were Hellenist historians, such as Eupolemus, Artapanus, Demetrius, and Aristeas; tragic and epic poets, such as Ezekiel, Pseudo-Philo, and Theodotus, who, after the manner of the ancient classical writers, but for their own purposes, described certain periods of Jewish history, or sang of such themes as the Exodus, Jerusalem, or the rape of Dinah.

在第二次，甚至在公元前三世纪，有Hellenist历史学家，如Eupolemus ， Artapanus德梅，并Aristeas ；悲剧和史诗的诗人，如厄泽克尔，伪斐罗和Theodotus ，谁，在地古代的经典作家，而是为自己的目的，说明某些时期犹太人的历史，或生等主题的大量外流，耶路撒冷，或强奸黛娜。

Interviewed in his new offices on Avenue Hoche near the Arc de Triomphe, Mr Weinberg says reports of an exodus have been misleading.

文伯格先生在凯旋门附近霍克大道的新办公室接受了采访。他说公司人才大逃亡的传闻不实。

The similar forms of expression in Exodus 26:33; Ezekiel 16:7; Daniel 8:25, used throughout the Bible to denote the highest and best of its kind. Some commentators, because they have failed to grasp the homogeneousness of the book, regard it as a series or chain of songs.

参看类似形式的表达在出埃及记26：33 ；以西结书16时07分；丹尼尔8时25分，用整个圣经是指最高及最佳的一种）一些评论家，因为他们未能把握homogeneousness的这本书，把它当作了一系列或连锁式的歌曲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。