查询词典 exit port

The content of this page is from the PECS port or PECS customs im port and ex port company directory

本页面内容主要是来自PECS港口或PECS海关的进出口公司目录

Whenever the Carrier or Master may deem it advisable, or in any case where the goods are destined .for ports or places at which the ship does not call, and particularly but not exclusively where the-Port of Discharge from Ship and Destination of the Goods named overpage are not the same, the Carriermay, without notice, but at its own expense, forward the whole or any part of the goods before or after loading at the original port of shipment, or any other place or places even though outside the scope of the voyage or the route to or. Beyond the port of discharge or the destination of the goods bywater, by land or by air, or by any combination thereof, whether operated by the Carrier or by others and whether departing or arriving or scheduled to depart or arrive,before or after the ship expected to be used for the transportation of the goods.

十一、只要承运人或船长认为适当，或当货物被运到船只不应停靠的港口或地方，特别是当与以上规定的船舶卸货港和货物目的地不符时，承运人可不必通知，但应由自己承担费用，在装货前或后将全部或部分货物转运至原装运港口，或任何其他地方，即使不在航程内或不在通往卸货港或目的地来往航线上，用水路、陆路或航空，或其任何联运方式，不论是由承运人或其他人运作，也不论是在船被期待用于货物运输前或后离开或抵达或安排离开或抵达。

Whenever the Carrier or Master may deem it advisable, or in any case where the goods are destined for ports or places at which the ship does not call, and particularly but not exclusively where the Port of Discharge from Ship and Destination of the Goods named overpage are not the same, the Carrier may, without notice, but at its own expense, forward the whole or any part of the goods before or after loading at the original port of shipment, or any other place or places even though outside the scope of the voyage or the route to or beyond the port of discharge or the destination of the goods by water, by land or by air, or by any combination thereof, whether operated by the Carrier or by others and whether departing or arriving or scheduled to depart or arrive before or after the ship expected to be used for the transportation of the goods.

十一、只要承运人或船长认为适当，或当货物被运到船只不应停靠的港口或地方，特别是当与以上规定的船舶卸货港和货物目的地不符时，承运人可不必通知，但应由自己承担费用，在装货前或后将全部或部分货物转运至原装运港口，或任何其他地方，即使不在航程内或不在通往卸货港或目的地来往航线上，用水路、陆路或航空，或其任何联运方式，不论是由承运人或其他人运作，也不论是在船被期待用于货物运输前或后离开或抵达或安排离开或抵达。

Received by, or on behalf of, the Master of the vessel named overpage, from the Shipper named overpage, the goods or packages said to contain goods described overpage （weight, quality, quantity, contents and value being those declared by shippers and being unknown to Carrier） in apparent good orderand condition, unless otherwise indicated in this bill of lading, To Be Transported subject to all the terms of this bill of lading with liberty to proceed via any port or ports within the scope of the voyage described herein to the Port of Discharge from Ship named overpage, or as near thereto as theship can safely get and leave, always afloat at all stages and conditions of water and weather, and there To Be Delivered at the end of ship's tackle （where the Carrier's responsibility shall cease）, Or, from said port of discharge, To Be Trans-shipped by the Carrier as forwarding agent for the shipperand/or consignee to the Destination of the Goods named overpage for delivery to the said consignee or holder of this bill of lading, subject always to the

上述船舶的船长或其代理人从上述发货人处收到上述货物，或装有上述货物的包装（重量、质量、数量、内容和价值为发货人所申报，承运人一概不知），除了本提单另有说明的外，货物表面状况良好，货物将按本提单的条款规定由上述船舶进行运输，途经本提单规定航线内的港口而达卸货港，或到达船只能平安抵达与离开的附近港口，不管水域和天气情况如何，始终保持路货在途，在卸货港，船吊下交货，或，由承运人以发货人和／或货运代理人的身份，将其转运到上述货物的目的地，交与上述收货人或本提单的持有人，但必须遵循

Received by, or on behalf of, the Master of the vessel named overpage, from the Shipper named overpage, the goods or packages said to contain goods described overpage (weight, quality, quantity, contents and value being those declared by shippers and being unknown to Carrier) in apparent good order and condition, unless otherwise indicated in this bill of lading, To Be Transported subject to all the terms of this bill of lading with liberty to proceed via any port or ports within the scope of the voyage described herein to the Port of Discharge from Ship named overpage, or as near thereto as the ship can safely get and leave, always afloat at all stages and conditions of water and weather, and there To Be Delivered at the end of ship's tackle (where the Carrier's responsibility shall cease), Or, from said port of discharge, To Be Trans-shipped by the Carrier as forwarding agent for the shipper and/or consignee to the Destination of the Goods named overpage for delivery to the said consignee or holder of this bill of lading, subject always to the

上述船舶的船长或其代理人从上述发货人处收到上述货物，或装有上述货物的包装(重量、质量、数量、内容和价值为发货人所申报，承运人一概不知)，除了本提单另有说明的外，货物表面状况良好，货物将按本提单的条款规定由上述船舶进行运输，途经本提单规定航线内的港口而达卸货港，或到达船只能平安抵达与离开的附近港口，不管水域和天气情况如何，始终保持路货在途，在卸货港，船吊下交货，或，由承运人以发货人和／或货运代理人的身份，将其转运到上述货物的目的地，交与上述收货人或本提单的持有人，但必须遵循

Whev the steam evters the ball ivside,the ball bring buoyancy and floating valve port,close valve port The ivside steam of the ball congealed and lost the buoyancy,moves to the bottom,At the same time opev valve port,eject the coagulative water quickly.

当蒸汽进入球桶内，球桶产生浮力并漂向阀口，关闭阀门。球桶内的蒸汽冷凝后失去浮力后往下移，同时开启阀门，迅速排出凝结水。

"As an old Tianjin, Hong Kong people, I have witnessed by the shallow-water port of Tianjin Port to develop into deep water port changes."

&作为老天津港人，我目睹了天津港由浅水港发展成深水大港的巨变。&

According to the study on the existed fire fighting equipment in port, using fire protection systems of oil tank areas and oil terminals in China and abroad for reference, basing on the principle of systematic engineering, and applying LAN and PLC techniques, we developed the efficient, reliable and advanced fire protecting system which integrates fire-protection early-warning subsystem, fire protection control subsystem, and fire-fighting execution subsystem applicable to oil products operating site of the New Port. This system integrates the fire-protecting equipment and resource of the New port efficiently with less cost to form an organic system, and increase greatly the accuracy, reliability and reaction speed of fire fighting.

通过对目前港区现有消防设备的研究，借鉴国内外油库区、油码头消防系统，用系统工程原理，应用局域网络技术及PLC技术，研发出了适用于新港油品作业场所的集消防预警子系统、消防中心控制子系统、消防灭火动作执行子系统于一体的高效、可靠、先进的消防系统，该系统以较低的成本最大限度将新港的消防设备及资源整合起来，形成一个有机的体系，极大地提高消防灭火的准确性、可靠性及反应速度。

In the family thereis five products, in number of which - 4- haseighth port low-profile models, and only in branch 12- and 16- port port.

在家庭中有5个产品，在其中一些-四-第八港口低姿态的模式，只有在科1 2 -1 6-港口的港口。

B the commercial port of Dairen shall be internationalized, the preeminent interests of the Soviet Union in this port being safeguarded and the lease of Port Arthur as a naval base of the USSR restored

大连港必须国际化，苏联在此港口的特殊利益要得到保障，恢复租借阿瑟港作为苏联的海军基地。

Starred hotels can meet the needs of their customers for services of high quality.

五星级宾馆能满足客人对高质量服务的要求。

The diversity of the typologies that are shown in this book reflects the possibilities that can be developed to achieve these objectives.

这本书中所展示的这些变化反映了能够达成这些目标的各种可能性。