查询词典 exists

Let m be a finite μ-invariant measure of Q-matrix, as Q is totally stable, consists of a single absorbing state or single-instantaneous state, we prove that exists Q-processes P , in which m be a μ-invariant measure of P , and construct the Q-processes P .

第四章致力于μ不变测度的研究，设m是Q的有限μ不变测度，在Q是全稳定、单瞬时不可和准保守拟Q-矩阵，以及含有吸收态的情形，分别证明了存在Q过程P，使m是P的μ不变测度，并且都具体构造出Q过程。

ABSTRACT Poverty, a complex social phenomenon, exists in most developing countries.

贫困作为一个复杂的社会现象，广泛地存在于各发展中国家。

It's the kind of abstraction that only exists when a seller wants a buyer to pay more.

这是一种抽象的概念，只存在于当卖家想让买家多付钱的时候。

But in the process of performing, there exists some problems both abstractly and practically, waiting to be solved.

论文首先阐述了教育研究对中小学教师的意义，然后对苏州市某中学的教育科研状况进行了调查和分析。

Then in which deeper abysm exists the beauty form which Gustav achieved Death in Venice ?

那让Gustav在Venice获得死亡的美，是在哪一个更深的渊薮中呢？

Actually, if we want to seriously discuss about 'Modernity', we'll find out that this issue has an awkward situation in China. Let's forget about the sociological issues and let's simply start from visual arts. The old generation of artists who brought western arts to China, actually brought along western classic arts academism that is just small part of western classic art, and it's far of being exhaustive. Furthermore, what they brought along went through many changes due to the contact with revolutionary realism and local culture. The result of this process was what was called "Modern Art" in China. After having arrived in China, a part of the western artistic academicism became "Chinese Modern Arts" and this misplacement still exists. Perhaps it comes from a creative misreading, however whether it has the capability of becoming an independent system or not, still remains uncertain.

事实上，当我们想认真的讨论"现代性"时，就会发现这一问题在中国有着极其尴尬的处境，且不谈社会学角度，从视觉艺术这个很小的角度切入，将西方艺术带入中国本土的老一代艺术家们带来的其实是西方学院派的艺术，是西方古典艺术的尾巴或被革命现实主义化了的西方古典艺术，而被带入中国本土后却被称为"现代艺术"，直至今日当代艺术在西方的学理支撑到了中国本土变成了被断章取义的只言片语，这其间"错位"一直存在着，或许这是一种有创造性的误读，但误读的主体是否具有独立消化能力的系统值得商榷。

If, for any cause whatsoever, there exists at the time in question no rate of exchange generally current in Los Angeles for effective cable transfers of the sort above provided for, we agree to pay you on demand an amount in United States Dollars equivalent to the actual cost of settlement of your obligation to the payor of the draft or acceptance or any holder thereof, as the case may be, and however and whenever such settlement may be made by you, including interest on the amount of dollars payable by us from the date of payment of such draft or acceptance to the date of our payment to you at the rate customarily charged hy you in like circumstances.

所规定的那种现行汇兑率，我们同意以美元，即期偿付等同于贵行实际履行对汇票或承兑汇票付款人或持有入的债务时支付的款额，不论贵行在何时或以何种方式履行，其中包括从贵行支付汇票之日起到我们依贵行在此种情况下的惯常收费率进行偿付之日为止，按我方应偿付美元数额计息的利息。

It is important to determine whether a market exists for your service or product, and how best to access this market.

明确你的服务或者产品是否有市场，以及进入这个市场的最好渠道是非常重要的。

Challenge: Certain disparity exists yet in China's current accounting criterion and international accounting convention; The situation that the accounting office of our country unifies the whole country is broken, accountant may face the danger of the unemployment , Excavating to outstanding talent of foreign businessman, may cause the loss of the domestic talent .

挑战：中国现行的会计准则与国际会计惯例还存在一定的差距；我国会计事务所一统天下的局面被打破，会计人员可能面临失业的危险，外商对优秀人才的挖掘，可能导致国内人才的流失。

In modern Chinese, there exists an expanding tendency in the employment of accusative subject sentence, where accusative word is taken as the subject; meanwhile, many meaningful discussions have also been conducted in its types, expressive functions, conditions of usage, and forming reasons.

受事主语句是受事做主语的句子，在现代汉语中的使用有扩大的趋势。很多学者对受事主语句的类型、表意功能、使用条件及形成的原因等都进行过有意义的探讨。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。