查询词典 existing

The higher demands are made on the intrusion detection technology with the increasingly noticeable problem of the network security, but the existing intrusion detection has some limitations facing with the fast change of attack technology. Then on the basis of analyzing some representative IDS the shortcomings existing in traditional IDS are presented, such as being lack of distribute distributivity,flexibility,interoperablility.

网络安全问题的日益突出对入侵检测技术提出了更高的要求，然而现有入侵检测技术面对攻击技术的飞速变化仍然存在一定缺陷，入侵检测系统在很多地方还有待改进，如分布式、灵活性、效率等方面，需要探索新的技术来提高入侵检测系统的整体性能。

Note that if you drag and drop the link into existing tab, the linked page will open in that existing tab instead.

请注意，如果您拖放链接到现有的标签，挂页，会打开现有的标签。

Combining with the characteristics and the principle of analysis on existing bridges, the equipollent load, the mathematical model and the stochastic model for traffic load on existing bridge are studied.

本文结合既有桥梁车辆荷载的特点和分析原则，研究了既有桥梁车辆荷载的等代荷载、数学模型以及随机过程模型。

This paper proposed an issue on existing heterogeneous knowledge reuse based on the solution of knowledge reuse of knowledge equivalent mapping from knowledge representation level, since existing knowledge representation and ontology knowledge representation weren't on the same base of logic system.

由于已有知识表示和本体知识表示并不在同一逻辑体系基础上，从知识表示层面提出了一种基于知识等价映射的知识重用方法解决对已有异构知识的重用问题。

The existing points and lines would form a closed geometric shape. If we put the new point Z outside the closed geometric shape at first and later then found that the point Z has neighboring relationship with the existing point A which is inside the closed geometric shape, we could not link point Z and A directly because that would bring line crossing. If we rearrange the point Z into the closed geometric shape, that also would cause a lot of work to do. With the help of Exclave, all problems could be solved easily. We use point X outside the closed geometric shape as the Exclave of the point A. Then the line between point Z and X could demonstrate the neighboring relationship of the point Z and A.

原有的各点和相邻线段往往会形成一个封闭的几何图形，如果我们把新增点 Z 设在原有的封闭几何图形外部，后来又发现该点 Z 和位于封闭几何图形内部的点 A 存在相邻关系，这时不能直接将两点连接因为那将产生交叉，而如果将点 Z 重新设在封闭图形内部也将导致大量的调整工作；此时借助外飞地的概念，可以轻松地解决上述问题，即在封闭几何图形外部设置点 X 作为点 A 的外飞地，两点使用同样的颜色，用点 Z 和点 X 的相邻线段表示点 Z 和点 A 之间的相邻关系。

The issue is promoted to the human educational value as educational value subjectivity and the standpoint of discussing issue is also changed. In the first two chapters, the objective fact and objective law as educational existing are discussed and this is the objectivity and indisputability of the issue discussed impartially which in some sense exculpate some responsibilities of overweight burden for people. Anyhow, people\'s educational ideas embodied in educational value hidden behind the established educational existing will be analyzed and reflected deeply in this chapter.

再者，笔者在这里要表达对功利主义的教育价值观的强烈不满和对理想主义教育价值观的坚贞不渝，阐明在当今这个物质富足并倡导人本主义价值观的历史时期教育必须坚守的人本立场，坚持教育领域的必要的乌托邦信念和终极意义上的人文关怀，提出淡化外部教育目的、关怀学生的完整生命、拓展生活化的教育场景、倡导终身教育和闲暇教育观念等基本主张，促进学生自由和谐充分全面发展。

When you buy an existing business, you are assuming responsibility for an existing customer base.

当你购买了一个现有的业务，你承担了一个现有的客户基础。

They may be merely additions to existing product lines (the first cigarette with a filter tip, for instance) or improvements to existing products (a new whiter-than-white washing powder).

它们也可能仅仅是在现有的产品上增加了一些东西(比如推出带有过滤嘴的香烟)，或者是对现有的产品做出改良(比如一种能把衣服洗的更白的洗衣粉)。

But as a kind of mature management system, it hasn"t been applied successfully in most of Chinese companies. The reasons of that include misunderstanding of Science property of overall budget management、unfit budget management organization、lack of scientific management methods, and another important reason is that most of companies use the traditional building method of budget management system. The traditional building method based on the company"s existing department functions, keeping the existing management process and work process fixedness, and expressing the departments work plan in quantity or currency form as their budget.

然而全面预算管理作为一项比较成熟的管理体系，在我国大部分企业却并没有得到很好的实施，这其中固然有对全面预算管理科学性认识不足、预算编制工作的组织不到位、缺乏科学的预算管理手段和控制手段等原因外，另一个重要原因是大部分企业在构建全面预算管理体系时使用的是传统的构建方法，即基于企业现有的部门职能划分而进行的，在保持作业流程和管理流程不变的情况下，将部门工作计划以货币或数量的方式表示出来，即成为公司预算。

For evaluation of the existing buildings, many domestic scholars and those abroad have made many researches and experience in practice which lack of comprehensive evaluation index system, and these evaluations are mainly focused on a particular aspect of building, for example: building materials, built environment, building quality, groundsill, esthetics appraisal, and so on. But a reasonable evaluation for existing buildings does not merely concentrate on one aspect of buildings, it should be a comprehensive evaluation to provide as far as possible accurate reference for the building maintenance or the possible reform.

在既有建筑评价方面，国内外已有不少学者做出了许多研究和实践，但评价多是集中于建筑的某一方面，如建筑的材料、建成环境、建筑质量、地基或美学等，缺乏对既有建筑进行综合评价的指标体系，而对既有建筑进行合理的评价又不仅是评价其中一个方面，应该是一个综合的评价，以便为建筑的维护或可能的改造提供尽可能准确的参考。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。