查询词典 exiled

I watched the publication of the Unexpected Return painted by Repin a few years later by accident. The wide-opened, puzzled and sorrowful eyes of the exiled person who came back unexpectedly were quite like the eyes of my father when he looked into my eyes in the corridor

几年后我偶然看到列宾的油画《意外归来》印刷品，画中那位突然而至的流放者的那双睁得大大的、迷惑而悲伤的双眼和我父亲当时看到我时的眼神是何其地相似

The exiled protoss wandered far before eventually making a new home on the twilight world of Shakuras.

逃亡的protoss在经历漫长的游荡后最终在末日星球shakuras上建立了自己的新家。

The exiled protoss wandered far before eventually making a new home on the twilight world of Shakuras.

这些被放逐的神族四处流浪，最后在一个被薄暮笼罩的世界 Shakuras 建立起新家。

Aung Naing Oo, an exiled Burmese analyst, says activists see it as a potential spark for resistance, particularly if the army clumsily rigs the ballot.

Aung Naing Oo，一位流亡的缅甸分析家，说积极分子将它视为引发抵抗活动的潜在火星，尤其是如果军方笨拙地操纵选举。

Muhammad Rabbani became grand master and in turn authorized Muhammad Jalal, presumably a Hui, who somehow attracted the unfavorable attention of the Ch'ing authorities and was exiled to do penal servitude as a laborer for the army in Ch'uan-ch'ang, Heilungkiang.

穆罕默德·然巴尼成为教主以后又指定穆罕默德·贾来里（Jalal，中文名字为马达天——译者注）为继承人，他可能是一个回族，不知怎么招惹了清政府，结果被流放到黑龙江的船厂做苦役。

The remainder of the Twelve Tribes are said to have been exiled by the Assyrian Empire, and have become known as the Lost Tribes of Israel.

十二支派其余的那些支派在北国以色列被亚述帝国征服后，被流放，这就是所谓的&以色列消失的十支派&。

The remainder of the Twelve Tribes are said to have been exiled by the Assyrian Empire, and have become known as the Lost Tribes of Israel.

十二支派其余的那些支派属于北部以色列国，在北国以色列被亚述帝国征服后，被流放，这就是所谓的&以色列消失的十支派&。

The remainder of the Twelve Tribes are said to have been exiled by the Assyrian Empire, and have become known as the Lost Tribes of Israel.

十二支派其余的那些支派属於北部以色列国，在北国以色列被亚述帝国征服后，被流放，这就是所谓的&以色列消失的十支派&。

The daughter of exiled political activists, she left her Soweto home as a child and was schooled in Swaziland, Zimbabwe and the Netherlands, before studying international economics in California.

扎尼拉是流亡海外的政治活动人士之女，孩提时代就离开在Soweto的家，在津巴布韦的斯威士拉与荷兰受的教育，后来在加州学了国际经济学。

For centuries Hainan Island only served as aplace of banishment for criminals,exiled poets and political undesirables.

曾经数世纪，海南岛仅仅是作为一个流放犯人，诗人及政治犯的地方。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。