查询词典 exile

Many of my co-workers were ex-political prisoners, people who had been displaced from their homes, or fled into exile, because they had the temerity to think independently of their ***.

我的许多同事以前是政治犯人，他们因为勇于不附和政府而独立思考，以致被赶出自己的家，或者被放逐。

Quetzalcoatl, one of the major deities of the Aztec people has been chased into exile by his rival, Tezcatlipoca.

羽蛇神是阿兹特克的一个主神，不过他已被泰司卡里波卡打败并放逐。

The so-called government in exile founded by the Dalai Lama practices a theocratic rule.

由达赖喇嘛建立的所谓流亡政府是一种神权的统治。

The so called exile government situated in Dharamshala is a defacto theocratic government.

他们设立在达兰萨拉的"流亡政府"实际上是政教合一的，由达赖喇嘛直接操纵的非法"政府"。

Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to Blair's comments on the enduring manifestations of hooliganism, thuggery and drug dealingin British society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising social responsibility for all.

任何人本周从与世隔绝的宗教社区中归来，并因此初闻布莱尔对英国社会长期以来地痞横行、谋财害命和买卖毒品现象的评价，无疑都会对他的极度真诚、深切关注及他提出的一系列可能解决方案印象深刻，就像我们中很多人在90年代早期时第一次听到他谈及这一主题、谴责年轻罪犯的行径和承诺"社会责任人人分担"时一样。

Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to Blair's comments on the enduring manifestations of "hooliganism, thuggery and drug dealing" in British society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising "social responsibility for all".

任何人本周从与世隔绝的宗教社区中归来，并因此初闻布莱尔对英国社会长期以来地痞横行、谋财害命和买卖毒品现象的评价，无疑都会对他的极度真诚、深切关注及他提出的一系列可能解决方案印象深刻，就像我们中很多人在90年代早期时第一次听到他谈及这一主题、谴责年轻罪犯的行径和承诺"社会责任人人分担"时一样。

Vlad was born about 1431 in Transylvania, the son of Vlad Dracul, who was then in exile.

弗拉德大约1431年生于特兰西瓦尼亚，是弗拉德·德拉库的儿子，后来被放逐。

Athanasius was condemned to go into exile at Treves, where he was received with the utmost kindness by the saintly Bishop Maximinus and the emperor's eldest son, Constantine.

athanasius是注定要走进流亡特雷韦斯，在那里，他收到了我们以极大的爱心，由德雷克主教maximinus和天皇的长子，君士坦丁。

Arafat and his men had to be rescued by the Americans and escorted to exile in faraway Tunis.

阿拉法特和他的人民不得不接受美国的援救，在其护送下流亡遥远的突尼斯。

This undated, uncredited photo shows Saudi exile Osama Bin Laden and a man the U.S. Attorney's office identified as Muhammad Atef.

这张没有日期，来源不详的照片显示沙特流亡分子奥萨马-本-拉登与美国律师处认定为Muhammad Atef的男子在一起。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。