查询词典 exhortations

Sophonias' prophecy is not strongly differentiated from other prophecies like that of Amos or Habacuc, it is confined to the range of thought common to all prophectic exhortations: threats of judgment, exhortation to penance, promise of Messianic salvation.

sophonias '的预言是没有强烈的区别，从其他的预言一样的阿莫斯或habacuc ，这是限于范围的思路共同所有prophectic嘱托：威胁判断，告诫penance ，许诺的弥赛亚救赎。

Ancelotti is blamed, accused of remaining stone-faced and inert while Mourinho issued passionate exhortations at the Bridge if arm-flailing were football management, should we not all be doing it?

与穆里尼奥时代的激情鼓舞士气相比，安切洛蒂在场上的执教表现则被指责为是完全迟钝和麻木的（如果就挥舞两下手臂也能称作是执教的话，那么我们不是都去做教练了？）。

Exhortations for action— huddle together under a table during a powerful quake—might be for talismanic effect.

人们被普遍教导，发生强烈地震时要蜷缩着藏匿在桌子下面，这个方式可能是很有效的。

Over the years, his warnings and exhortations, and that of other prophets, had gone unheeded.

在那些年间对他和其他一些先知的警告和劝戒，人们都置若罔闻。

Obama's efforts go beyond exhortations to a wide-ranging series of policies ready to warn you off bad behavior and favor good choices.

但奥巴马已不满足于好言劝告，他正在出台一系列范围广泛的政策，以告诫人们摒弃坏的行为，接受好的选择。

The very purpose of these exhortations is to encourage our beloved brethren and sisters who do not have the benefits of long-established ecclesial structures.

本篇劝勉词的目的就是要鼓励那些身处新建教会、还不能得益于长久建立的教会的丰富经验的我们所爱的弟兄姐妹。

Thus Clement, in paternal solicitude for the Churches committed to his care, endeavours to heal a dissension at Corinth and insists on the principles of unity and submission to authority, as best conducive to peace; Ignatius, fervent in his gratitude to the Churches which solaced him on his way to martyrdom, sends back letters of recognition, filled with admonitions against the prevailing heresy and highly spiritual exhortations to keep unity of faith in submission to the bishops; Polycarp, in forwarding Ignatian letters to Philippi, sends, as requested, a simple letter of advice and encouragement.

因此，克莱门特，在父亲的关怀教会致力於他的照顾，努力弥合分歧在一科林斯和坚持原则的团结和提交给权威，最有利於和平；伊格内修，热切的感谢教会的安慰他殉道的方式，发回确认信，充满了警告的普遍反对邪教和高度精神文明的规劝保持团结的信念提交给主教；波利卡普，在转发Ignatian写信给腓立，传送，作为要求，简单的信中建议和鼓励。

Chiang Kai-shek, a stock market gambler, a consort of Shanghai gangsters, a bold maker of coups d'etat, turned into a mealymouthed despot, given to prayers and moral exhortations.

蒋介石本是在证券交易所搞投机买卖的经纪人，上海青红帮的把兄弟，搞政变的能手，后来摇身一变，成了言不由衷的专制寡头，沉湎于祈祷和劝人从善的说教。

While he still availed himself of parallelism and employed verses symmetrically divided into two hemistichs, he introduced into this work on wisdom concepts thitherto excluded, such as allusions to sacred history and exhortations to fulfil the duty of religious worship.

虽然他仍然利用自己的平行处理与就业诗句对称分为hemistichs ，他介绍到这项工作的智慧概念thitherto排除，如神圣的历史典故和规劝履行义务的宗教崇拜。

His exhortations, which he bases more than is his wont on dogmatic considerations, all revert to that of chapter iv, verse 1, wherein he entreats his readers to show themselves in all things worthy of their vocation.

他告诫，他的基地多是他习惯的教条式的因素，所有恢复到第四章，诗句1 ，其中他entreats读者展示自己的一切事情值得他们的使命。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。