查询词典 exhort

And he ought industriously to exhort all men, whether private persons or magistrates (if any such there be in his church), to charity, meekness, and toleration, and diligently endeavour to ally and temper all that heat and unreasonable averseness of mind which either any man's fiery zeal for his own sect or the craft of others has kindled against dissenters.

并且他还应当勤勉的劝诫所有的人务必仁慈，顺服和宽容，不论是私人还是法官（如果教会中有这样的人的话），努力的致力于化敌为友和缓和那些狂热和无理性的思想对抗，不管是为他自己教派狂热还是被煽动起来的对反对者的狂热。

A bishop must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behavior, given to hospitality, apt to teach; not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous; one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; not a novice; holding fast the faithful Word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.

一名主教必须清白，丈夫一个妻子，提高警觉，清醒的，良好的行为，给予热情好客，容易教导；没有考虑到葡萄酒，没有前锋，而不是贪婪的污秽带来滚滚的财源，但病人，而不是一个brawler ，而不是觊觎；一个ruleth以及自己的房子后，他的孩子们在隶属与所有的严重性；不是一个新手；坚守忠实Word作为祂所被教导，他也许能够健全的学说既要劝告和说服gainsayers 。1 Tim。

I want to exhort each of the graduat here to take on an issu – a complex problem, In line with the promis of thi age.

也要向今天各位毕业的同学提出一个忠告：要选择一个问题，同这个时代的期望一样。

But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

013 总要趁著还有叫作今日的时候，天天彼此相劝，免得你们中间有人被罪迷惑，心里就刚硬了。

I exhort and demand that you, each, try hard to have the truce kept in your diocese.

你尤其必须做的是，让属于教会的一切权益，都遵守教会的法规。

In the evenings when he was free , he would stare fixedly at this clay friend who could only swallow money but not disgorge it . In a low voice he would exhort it, Eat more, old boy, eat more!

晚间无事的时候，他钉坑儿看着这个只会吃钱而不愿吐出来的瓦朋友，低声的劝告：多多的吃，多多的吃，伙计！

To speak for God; God speaking to His people to edify, exhort and comfort.

为神说话，神对他的子民说话为了造就，劝勉，安慰。

And I exhort you much more to do this that I may be restored to you more quickly.

13：19 我更加求你们为我祷告，使我能快些回到你们那里去。

In line with the promise of this age, I want to exhort each of

同这个时代的期望一样，我也要向今天各位毕业的同学提出一个忠告

Exhort them your task is only to exhort; you cannot compel them to believe.

告诫他们你的任务只是劝，你不能强迫他们相信。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。