查询词典 exhaust one's patience

Review by Vincent Jeffries Earth Moving was one of the last installments in Mike Oldfield's series of pop experiments, and the record does sound as if the musician was running out of patience with the genre.

专辑《Earth Moving》是Mike Oldfield最后一批流行尝试系列中的一张。从唱片听起来，这位音乐家本人似乎对这种风格已经失去了耐心。

One morning my patience was growing thin when Mark talked once too often, and then I made a novice-teacher's mistake.

一天清晨，当马克又一次不断讲话，我渐渐失去了耐心，并且犯了一个初登讲台新教师那样的错误。

One morning my patience was growing thin when Mark talked once too often. I made a novice － teachers mistake.

记得有天早上，马克说起来没个完，我逐渐失去了耐心，犯了个新手常犯的错误。

One morning my patience was growing thin when Mark talked once too often. I made a novice － teacher's mistake.

记得有天早上，马克说起来没个完，我逐渐失去了耐心，犯了个新手常犯的错误。

I must live like an exile, if I approach near to people a hot terror seizes upon me, a fear that I may be subjected to the danger of letting my condition be observed - thus it has been during the past year which I spent in the country, commanded by my intelligent physician to spare my hearing as much as possible, in this almost meeting my natural disposition, although I sometimes ran counter to it yielding to my inclination for society, but what a humiliation when one stood beside me and heard a flute in the distance and I heard nothing, or someone heard the shepherd singing and again I heard nothing, such incidents brought me to the verge of despair, but little more and I would have put an end to my life - only art it was that withheld me, ah it seemed impossible to leave the world until I had produced all that I felt called upon me to produce, and so I endured this wretched existence - truly wretched, an excitable body which a sudden change can throw from the best into the worst state - Patience - it is said that I must now choose for my guide, I have done so, I hope my determination will remain firm to endure until it please the inexorable Parcae to bread the thread, perhaps I shall get better, perhaps not, I am prepared.

我不得不活着像个流放的人，要是我接近人群，恐惧就会涌上心头，唯恐别人发现我病情。半年来我就是这样过来的。一位高明的医生让我尽量避免使用听觉，而也差不多正合我愿，所以这半年来我一直呆在乡下。不过，有时我也会违背医嘱，忍不住想与别人交往，但是，当我旁边的人听到远处的笛声而我却什么都听不到，或是别人听到牧羊人的歌声而我又什么都听不到的时候，那是怎样一种屈辱的感觉啊！这些事情让我濒临崩溃，要不是对艺术的渴求制止了我，我差不多就要结束我的生命了。我知道没把我命里所有的作品都创造出来，我是不可能离开这个世界的，所以我忍受这痛苦的生活，真的痛苦啊！我的身体容易激动，突然有一点变化，就会一下子从最好变成最坏。我必须选择忍耐，别人这么说，我也这么做了。希望我有足够坚定的意志来承受苦难，直到无情的死神割断我的生命之线的那天。也许我的病会好转，也许不会，对此我都是有心理准备的。

Risotto, like polenta and grits, is one of those dishes to which the maxim "patience is a virtue" is frequently applied.

意式调味饭，像大麦粥以及玉米粥一样，熬制时极需耐心。

With words of faith, patience, and hope they encouraged one another to endure privation and distress.

他们以信心，忍耐和希望的话彼此勉励，来忍受困乏和苦难。

With faith, courage, patience and redoubtable will, one day they'll prevail, their Nakba will have ended, and their right to live freely on their own land will be affirmed and recognized.

与信念，勇气，耐心和redoubtable会，一天他们会占上风，他们nakba会已经结束，和他们的生活的权利，自由就在自己的土地上，将予以肯定和认可。

Hold indefinitely, to almost one-year-old semi-skilled will be able to use the spoon to eat, you must have patience, it is necessary to adhere to

持下去，到1岁半差不多就能熟练地用匙吃饭了，你要有耐心，要坚持

And I'm reminded of one instance where I was directly tested as to how firm I was in my steadfastness with my own level of acceptance of a Life situation that had presented itself to me and challenged my own patience.

与我想起有一次我在那里直接测试，以多么坚定，但是我的坚定性与我自己的接受程度的一个生命的情况是已提交本身对我和我挑战自己的忍耐力。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。