查询词典 exercisable

"Alibaba upgrades freely project to our enterprise character is very practical, especially its use mobile tool with respect to exercisable function."

&阿里巴巴免费的升级项目对我们企业而言非常实用，特别是其使用移动工具就可操作的功能。&

It will provide for enterprises with scientific theory direction and exercisable manual to know their own technological innovation conditions and to take effective strateg...

为企业科学地认识自身的技术创新状态、客观评价技术创新绩效提供了可操作的依据，对企业采取有效的技术创新战略、完善创新机制和文化、提升技术创新能力具有指导意义。

The thesis aims to provide a rich and exercisable method to the construction of the commercial center district.

全文主体内容共分五章：第一章导论，对论文研究对象、研究地域范围进行界定，概括地介绍了山地小城镇建设现状及经验教训，进而阐述研究的目的和意义，并介绍了山地小城镇商业中心区设计的相关研究背景和环境。

The second, It established the base mode of virtual course for-property management enterprise and possessed exercisable actualoper-ation.

第二，初步建立了物业管理企业虚拟化的运作模式，并具有实际操作的可行性。

All options granted under the Old Scheme shall continue to be valid and exercisable in accordance with the terms of the Old Scheme.

根据旧计划授出的所有认股权将继续有效，并可根据旧计划的条款行使。

Bear Stearns also will be given options to buy an additional 5% of the company, exercisable over the course of five years.

此外，贝尔斯登还可选择收购中信证券另外5%的股权，该选择权有效期为5年。

Through the collection and selection of the original data, the establishment of comprehensive assessment index regime and the determination of index weight, this thesis establishes a canonical and exercisable quality index system of construction projects.

通过原始数据的分析整理、综合评价指标体系的确定、各级指标的赋权以及建筑工程质量指数计算方法的选择和指数分析模型的建立，本文构建了较为规范的建筑工程质量指数体系。

The revision of Chinese Company Law makes great breakthrough on shareholders contributions, but relevant exercisable legal system is still need.

公司法的修改对股东出资问题作出了重大突破，但仍需相应制度的构建，使其更具可操作性。

One white-collar lady thinks,"Financial crisis decathlon notices " it is certain to have speak imply, but " major proposal is very reasonable, and of that is to say we are specific surface of exercisable square field ".

一白领女士认为，&金融危机十项注意&有一定的调侃意味，但&大部分建议都是很有道理的，而且就是说的我们具体可操作的方方面面&。

The main gains of this paper are as follows: First, closely integrated with characteristics of railway passenger traffic market, makes a systematic study of the applicable theories and methods and gives a set of exercisable methods; Second, in the case, researches the demand of passenger about dedicated passenger railway line, gives many valuable advices, especially provides a referenced fare by speering passenger's willingness to pay.

在实例研究中，针对制定客运专线和既有线综合运用方案的要求，进行了旅客需求调查，对调查数据做了深入的分析与挖掘，并提出了很多有价值的建议，特别是通过调查旅客支付意愿，为客运专线定价提供了参考。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。