查询词典 exemption from duty
- 与 exemption from duty 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
In this process, the carrier is the person who fulfills the contract, his duty, responsibility and exemption from the responsibility directly affect the contractor"s benefit,The carrier"s responsibility system thus becomes the core and foundation of entire international carriage of goods by sea .
在货物运输过程中,承运人是合同履行的主体,其义务、责任和免责直接影响到合同当事人的利益,承运人的责任制度从而成为整个国际海上货物运输法律制度的基础和核心。
-
At the same time, deed tax to 1%, and temporary exemption from stamp duty, land value increment tax.
同时契税降至1%,并暂免征印花税、土地增值税。
-
Article 25 Equipment imported for own use within the total amount of investment for projects falling into those prescribed in the List of Industries, Products and Technology the Development of Which Are Emphatically Encouraged by the State at Present shall be exempt from import duty and import link tax, with the exception of those indicated in the List of Import Goods for Foreign-invested Projects without Exemption of Duty.
第二十五条对符合《当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录》的投资项目,在投资总额内进口的自用设备,除《国内投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外,免征进口关税和进口环节税。
-
Be exempt from import duty and import link tax, with the exception of those indicated in the List of Import Goods for Foreign-invested Projects without Exemption of Duty.
外国政府贷款和国际金融组织贷款项目进口的自用设备、加工贸易外商提供的不作价进口设备,比照前款规定执行,即除《外商投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外,免征进口关税和进口环节税。
-
The developed countries give reduction or exemption of customs duty on the basis of MFN tariff rate when they import products eligible for the preferential treatment with documentary evidence which comes from the preference-receiving countries.
发达国家可根据来自受惠国的书面证明对符合优惠待遇的进口产品在最惠国关税率基础上给予削减或免除关税。
-
Article 24 Equipment imported by an enterprise with foreign investment for their own use within the total amount of investment for a project falling into the encouraged classification or restricted classification II in the Guiding List of Industries for Foreign Investors shall be exempt from import duty and import link tax, with the exception of those indicated in the List of Import Goods for Foreign-invested Projects without Exemption of Duty.
第二十四条对符合《外商投资产业指导目录》鼓励类和限制乙类的外商投资项目,在投资总额内进口的自用设备,除《外商投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外,免征进口关税和进口环节税。
-
Article 28 Cases concerning the supervision charges for goods with Customs duties reduced or exempted, or for bonded goods imported into the bonded area, shall be handled in accordance with Measures of the Customs of the People's Republic of China Concerning the Collection of Customs Supervision Charges for Goods Imported with Reduction of Exemption from Customs Duty, and for Bonded Goods.
第二十八条保税区进口的减免税货物、保税货物的监管手续费,应当按照《中华人民共和国海关对进口减税、免税和保税货物征收海关监管手续费的办法》办理。
-
Gifts in excess of that exemption threshold are subject to gift duty on a sliding scale ranging from 5% to 25%.
超过这一免缴门槛的赠与行为将需要缴纳5%到25%不等的赠与税。
-
At present, apart from the United Kingdom and Belgium, the European Union in most countries the basic cancellation or exemption investors stamp duty on stock transactions; and the United Kingdom despite the traditional reliance on stamp duty, but still many times lower the stamp duty, the British Royal Taxation and General Administration of Customs announced in November 2007 exempt from engaging in stocks, options trading stamp duty on financial intermediation, while the abolition of share repurchases and margin trading in stamp duty.
目前,来自英国和比利时,欧洲联盟在大多数国家,除了基本取消或免除投资者的股票买卖印花税,和英国,尽管印花税传统的依赖,但仍有很多次降低印花税,英国皇家税务及海关总署2007年11月宣布,从免除从事股票,期权交易的金融中介印花税,而在取消印花税的股票回购和保证金交易。
-
The free equipment supplied by foreign investors and evaluated equipment whose costs will be paid with working charges under processing trade, shall be exempted from tariff and import link duty , except those commodities without Exemption of Taxes for the Projects of Foreign investment.
十三、在加工贸易中,外商提供不作价设备以及用工缴费偿还价款的作价设备,除《外商投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外,免徵关税和进口环节税。
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。