查询词典 exemplifying

The legislative element, though obviously, in many of its features, tending directly to secure the national well-being, and possessing consequently an independent value of its own, is by the writer of Deuteronomy viewed primarily as a vehicle for exemplifying the principles which it is the main object of his book to enforce.

立法内容，但显然，在它的许多特点，往往直接以确保国家的福祉，并拥有一个独立的，因此其本身的价值，是申命记的作者认为主要是因为车辆的体现它的原则是主要的对象，他的书强制执行。

In this paper, exemplifying the projec t's NPV and applying simulation method to the estimating of it, the authors develop a comparatively objective evaluation method of construction projects.

在此， 作者以财务净现值为例，将模拟技术应用于财务净现值的估算中，推出一种较为客观的建设项目财务评价方法，并通过对比检验了模拟法所得结果的准确性。

Exemplifying the brand-new design orientation of the Lexus brand, LF-C is known as the "Oracle of the Future."

由于它定义并开创了LEXUS雷克萨斯品牌全新的设计发展方向，因而被业界誉为&未来使者&。

After aging in barrels, the wines are united in a single cuvee exemplifying the pinnacle of Russian River Zinfandel.

成熟后的桶，美国俄罗斯河仙芬黛的葡萄酒是在一个单一的品种中完全体现出其顶峰。

Based on the "relevant principle", that is, choosing the language structure which is able to convey and strengthen the themes and aesthetic effects of works, the thesis, with the application of the theories and approaches of functional grammar and mainly from the perspectives of the ideational, the interpersonal and the textual function, makes a stylistic analysis on the autobiographical novel A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce, the most influential Irish writer in the 20th century, illustrating how he conveys and strengthens the themes and aesthetic effects through his choice of language structure in the novel and exemplifying the merits of functional stylistics.

本文根据&相关性&原则，即选择能表达和深化作品的主题意义和美学效果的语言结构，尝试运用韩礼德等人的功能语法的理论和方法，从概念功能、人际功能和语篇功能三个方面分析二十世纪最有影响力的爱尔兰著名作家詹姆斯乔伊斯创作的有自传体特色的《青年艺术家的画像》，以阐明作家在《画像》中如何通过语言的选择，达到深化作品的主题意义和传达美学效果的目的，同时也例证了功能文体学的魅力和价值。

With human and his cultural creation as the cognitive basis and the musical anthropology as its starting point, the study explores the denotation and connotation of the folk singer, maintaining that a folk singer is such that is endowed with a folk singing and oral composing tradition and is exemplifying in the whole folk singing community.

认为所谓的民间歌手即是那些拥有民间歌曲的、具有口头创作传统和演唱历史习惯的社会群体之中的、能够在民歌演唱中起示范作用的个别或一部分。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。