查询词典 executives

The options include removing certain executives and reassigning or clarifying their job responsibilities, according to people familiar with the process.

据知情人士称，花旗的选择方案包括撤换某些高管，重新委任或是澄清他们的工作职责。

Some executives of listed companies will seize rebounded by cash.

上市公司的一些高级管理人员将抓住反弹的现金。

Currently the main manufacturers of gravure printing to t-tabll tabll in Japan, with modern equipment you would need a large number of highly qualified executives and high-quality technical personnel to manage, manipulate, so as to produce the product remising customer satisfaction.

目前国内凹印厂家机型主要以t日本机型为主，有了先进的设备就需要有大批高素质的管理人员和高素质的技术人员来管理、操作，这样才能生产出让客户满意的产品。

However, the Communist party's powerful organisation department has already reshuffled senior executives of the leading operators and China Mobile announced its acquisition of minor player China Tietong on Friday.

但是，大权在握的中共中央组织部已经重新安排了领先运营商的高管，而中国移动已在上周五宣布，收购较小规模的中国铁通。

One of the more memorable reshuffles was three years ago when senior executives at some of the biggest banks were moved abruptly, underlining the fact that the government retained control in spite of partial privatisation through overseas listings.

一次比较令人难忘的人员变动是：3年前，政府突然调动了几家最大银行的高管，这突显了一个事实，即，尽管这些银行通过海外上市已经部分私有化，但政府仍保持着对它们的控制权。

Some argue this leads to more leaking of sensitive information than elsewhere, whether by workers or retaliating executives.

一些人认为，这导致德国敏感信息泄露事件比其它任何国家都多，不管是员工所为，还是实施报复的高管们。

It is not just investment bankers and top executives whose pay structures need to be rethought.

这不光是投行银行家和高管的薪酬结构需要重构。

Maybe the sharpest dig came from comedian Stephen Colbert. He riffed on Goldman's once strong position in Washington, where many of its former executives have taken on powerful jobs over the years.

针对曾於过去几年中担任重要职位的多位前任执行长，且一度占据华盛顿强势地位的高盛集团作出的评论中，最辛辣的嘲讽也许就来自喜剧演员史蒂芬寇柏特。

However, while they put on a brave face in public, rumbles of deep discontent continued to emanate from executives talking privately.

尽管通用汽车公司在公众面前表现的很勇敢，然而公司高层在私下里还是会有很大的不满。

Top executives may differ only slightly in their talents, just as sports champions differ only slightly from runners-up.

高级主管们在天资方面也许只有微小的差别，正如体育冠军与亚军也只有微小的差别一样。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。