查询词典 executives

In a wide ranging call with analysts following its latest financial results, EA executives touted the success of its Skate franchise, which is currently outselling Tony Hawk 2 to 1, said PS3 development still lagged behind the 360, that reports of broken Rock Band guitars were quite low, and seemed to back off confidence at a spring release for Spore.

在广泛的分析师电话后，其最新的财务结果，环境评估高管吹捧其成功的滑冰专营权，而目前已经超过了托尼霍克为2比1 ，说PS3的发展仍落后于360 ，即报告的破碎岩石乐队吉他人相当低，而且似乎回到小康的信心，在一个春天释放孢子。

Or rather, it will be crippled by inadequate capital unless the federal government hugely overpays for the assets it buys, giving financial firms — and their stockholders and executives — a giant windfall at taxpayer expense.

更确切地说，金融机构将受困于资本金不足，除非联邦政府以极高的溢价购买那些资产——以纳税人的损失带给金融机构及其股东和管理层一笔横财。

Or rather, it will be crippled by inadequate capital unless the federal government hugely overpays for the assets it buys, giving financial firms — and their stockholders and executives — a giant windfall at taxpayer expense.

或者更确切地说，金融机构将受困于资本金不足，除非联邦政府以高于其价值的高价购买那些资产---花纳税人的钱，给金融机构及其股东和管理层一笔暴利。

Or rather, it will be crippled by inadequate capital unless thefederal government hugely overpays for the assets it buys, givingfinancial firms — and their stockholders and executives — a giantwindfall at taxpayer expense.

或者更确切地说，金融机构将受困于资本金不足，除非联邦政府以高于其价值的高价购买那些资产---花纳税人的钱，给金融机构及其股东和管理层一笔暴利。

Professionals are peppering brokerages, banks and law firms in Beijing and Shanghai with resumes, and Chinese officials and executives are taking advantage.

美国的专业人士正纷纷向北京和上海的证券公司、银行和律师事务所投递简历，中国的官员和企业高管们当然不肯放过这个招贤纳士的好机会。

The bank executives pilloried by the UK's Treasury select committee of MPs were all exceptional people.

受到英国财政部特别委员会的议员们嘲笑的银行高管都是优秀的人才。遭受诋毁的弗雷德？

Congress has summoned executives from these firms for pillorying.

国会已传唤上述公司的主管，以便对其做出处罚裁决。

Congress has summoned executives from these firms for pillorying.

美國国会已传唤上述公司的主管，以便对其做出处罚裁决。

And to think executives once quaked in their boots!

想想看吧--高层从前最怕的就是这个！

While Time Warner executives expect the cable service to continue uninterrupted, viewers are having problems finding their favorite shows, as channels are being realigned as part of the consolidation process.

虽然时代华纳执行官希望有线电视服务不中断，但是在整合的过程当中，频道重新排列作为工作的一部分却使观众在寻找自己最喜欢的节目时遇到了麻烦。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。