查询词典 executive system

Last month Donald Tsang, Hong Kong's bow-tie-wearing chief executive, proposed reforms aimed at fractionally democratising the oligarchic system inherited from British colonialism.

上月，香港打蝴蝶领结的行政长官曾荫权提出了若干改革方案，目的是要让沿袭自英国殖民主义的寡头体系更民主一点。

In the reform of the political structure, one thing is certain: we must adhere to the system of the people's congresses instead of practising the separation of the judicial, executive and legislative powers on the American pattern.

在政治体制改革方面有一点可以肯定，就是我们要坚持实行人民代表大会的制度，而不是美国式的三权鼎立制度。

It is no more than a system of multiparty elections, separation of judicial, executive and legislative powers and a bicameral legislature .

无非是多党竞选、三权鼎立、两院制。立法机关成员；立法者

It is no more than a system of multiparty elections, separation of judicial, executive and legislative powers and a bicameral legislature.

无非是多党竞选、三权鼎立、两院制。法院往往借助外部帮助以研究立法意图。

Thirdly, these are five administrative levels in Nanjing National government, so the dissertation discussed respectively executive yuan of Nanjing national government , provincial government, administrative supervision commissioner , county administrative and Village Grassroots administrative system, the five administrative levels, partly been derived from Suns political design, but mostly from practical demands.

行政督察专员公署，本不在孙中山设计的地方行政层级之中，然而&事实之需要&，不得不让国民党突破孙中山规定的界限，普遍设置了这一级行政层次。县是本是孙中山最为注重的一级自治兼行政单位，它被视为直接民权的起点，因而县政基础太差，以至于在三十年代，国民政府不得不开展&县政建设运动&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。