查询词典 execution

Several new approaches of transaction management are proposed as follow: A design transaction model is proposed to support the nested transaction structure, resumable execution, the management of flowing transaction, cooperation of transaction with respect to data, and dynamic restructure of the transaction.

该模型支持嵌套的事务结构，长事务的可持续执行，流程化事务的管理，事务间关于数据对象的合作以及事务的动态重构。

But due to its bold storyline, slow pace execution and definitely scantly claded Jiah might keep many family audience away from theaters.

但由于其大胆的剧情，缓慢的故事节奏和明晰的剧情穿插 Jiah 也许使许多家庭观众去剧院欣赏。

Background about the scourging: From John, it seems that the scourging was done before the final sentencing, and was meant to arouse the Jews' sympathy for Jesus, so that they would consider that sufficient punishment instead of crucifixion. Pilate was trying to save Him from execution.

鞭打的背景：在约翰福音，好像鞭打是最后的宣判以前，彼拉多的意思是希望会引起犹太人对耶稣的同情心，使他们认为这样处罚祂就够了。

The thesis breaks the definition of the sponsors in the traditional theory of company, combines some countries' legislation and our practices of company and try to straighten out and think over the problem of identity cognizance of sponsors afresh to achieve such a conclusion: it is the solely substantial condition of the identity cognizance to provide the association of the company and sign or seal it while the investment, sub -scription of shares and the execution of the incorporation affairs are excluded because they can not really reflect the substantial characters and connotation.

本文突破传统公司法理论对发起人的界定，结合各国公司立法例以及我国的公司实践，力图对发起人的身份认定问题展开新的梳理和思考，并最终得出这样的结论，即在公司章程上签字或盖章是认定发起人身份的唯一的实质要件。而与此相对应，向公司出资或认购股份、以及执行公司设立事务，由于并不能真正体现公司发起人的实质性特征及内涵，而被排除在发起人身份认定的要件之外。

The bronchial asthmatic model was established by egg protein sensibilization and longterm inhalation provocation.The rats of each treatment groups were lavaged each day from the first time of provocation to execution.After 4 weeks of treatment,the rats were killed to obtain lung tissue for dyeing of HE.A computer assisted image analysis system was used to determine the thickness change of bronchus wall and smooth muscle.The contents of MMP9 and TIMP1 in lung tissue were determined by ELISA double antibody sandwich method.

除正常组外以卵蛋白致敏并吸入激发法制备大鼠支气管哮喘模型，各治疗组均从第1次哮喘激发开始(造模第3周)至处死前每天灌胃给药，激发并给药4 w后处死大鼠，取肺组织HE染色，彩色图像分析仪测量支气管管壁厚度、平滑肌厚度，采用ELISA双抗体夹心法测定肺组织MMP9、TIMP1含量。

This is called putrikā-dharma, which means that by execution of religious rituals one gets a son, although one is sonless by one's own wife.

此法称为普垂卡·达玛（ putrikā-dharma ），指夫妻虽膝下无儿，仍可通过举行宗教仪式来获得一位儿子。

I Other than a mortgage or charge of the respective Units, no resale, subsale or any transfer of the benefit of the Agreement for Sale and Purchase by the purchaser prior to the completion of the sale and purchase and the execution of the Assignment of the Units shall be permitted whether by way of direct or indirect reservation, right of first refusal, option, trustee, power of attorney, nomination or any other method whatever, conditional or unconditional or any agreement to do so and the Assignment must be executed by the developer only in favour of the persons referred to in condition hereof; and

i 除有关该等单位的按揭或押记外，买方在完成买卖及签立该等单位的转让契前，不得以直接或间接的保留权、优先回绝要约权、认购权、信托权、授权书、代名人或任何其他方法（不论有条件或无条件或透过任何协议）将买卖协议的利益重售、转售或转让，而转让契必须由发展商向本函条件所述人士签立；及

These hurdles are surmountable with a strong job search plan and dedicated execution .

这些都是逾越的障碍，具有强烈的求职计划和专门的执行。

So we must fit user's all kinds of request, synthetize all kinds of security technology ,and integrate all kinds of security administration measure,take integrated stratagem such as "unitive programming,steped execution " to realize integrated security defence of E-Government.

因此，在建立电子政务系统时，必须磨合用户各种需求，综合各种安全技术，整合各种安全管理措施，采取&统一规划，分步实施&的总体战略，实现对电子政务系统的整体安全防护。

It makes customer a moving expense process from marketing to localization, document planning to execution, symbol design to terminal image inducts through the manner, the specialty, the service and satisfication; it is a process makes brand grow out of nothing and construction through the concept of brand should be implemented; It also an overall integration interfaces the Tanger Eyeshot team with resources providing the integrated system service for the customer.

从市场到定位、从文案策划到执行、从标志设计到终端形象导入，从态度、专业、服务、过程满意到让顾客有&一点点感动&的消费过程；从品牌概念到实施的过程，是一个品牌从无到有，从小到大的建设过程；也是充分发挥唐格视界团队与资源的整合，为客户提供整合化系统服务的过程。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。