查询词典 executed

If, in the future, the parties elect to enter into binding commitments regarding the Subject Matter, such commitments shall be explicitly stated in a separate written agreement executed by both parties, and the parties hereby affirm that they do not intend their discu io , corre ondence, and other activities to be co trued as forming a contract regarding the Subject Matter or any other tra action between them without execution of such separate written agreement.

如果将来双方选择对&主题事项&达成约束性的承诺，必须以书面形式单独订立由双方签署的协议以明确说明该义务。双方据此认定无意将他们的磋商、往来信函和其它活动被视为形成有关主题事项的合约。在没有另行书面协议的情况下，也不视为其他任何的彼此间的交易。

In addition, the document says, he was "led to believe he was going to be executed, and urinated on himself," and was told that his mother and family would be detained and harmed.

此外，该文件说，他领导的&相信他是要被处死，并urinated对自己&，有人告诉他的母亲和家庭将被拘留和伤害。

Nevertheless, such punishment is often necessary. Those you saw executed were guilty of serious crimes. Vagabonds and thieves and common criminals. As such they deserved execution, wouldn't you say?

不过象这类的严惩还是经常需要的，你看见的那些被处决的人都是犯下了严重罪行的人，盲流、小偷和刑事案犯，因此这是他们应得的下场，你说呢？

Saddam is executed. Votaries of Saddam are protesting on street.

晚上上网看到那篇文章已经在新浪的blog首页的热贴了，通过邮件传播的受众肯定更多。

And through changing the operational tactics of coal wharfs and the amount of silos, lots of logistics plans are put forward and simulation experiments are executed. And finally, the optimizatized resource distribution way and management mode are worked out.

通过改变煤炭码头集疏运煤炭的策略和堆场筒仓数量，确定了多种物流方案并分别进行仿真试验，得出码头优化的资源配置方式和管理模式。

Ka risks his life in video-taped border crossings to document burned out villages and scenes of genocide, all funded by US oil companies and executed by the Myanmar's junta government.

他拍摄的影片间接促成美国史上第一起跨国控告人权侵害的诉讼案，这起官司缠讼将近十年后，卡索瓦以及他的族人们终於获得平反。

"I," replied the viscount ,--"I saw Castaing executed, but I think I was rather intoxicated that day, for I had quitted college the same morning, and we had passed the previous night at a tavern."

&我，&伯爵答道，&我看过杀卡斯泰，但我好象记得那天我已喝醉了酒，因为我是在那天早晨离开了学校，从酒店里闹了一个通宵出来的。&

Now the Condition of the above-written Guarantee is such that if the Contractor shall duly perform and observe all the terms provisions conditions and stipulations of the said Contract on the Contractor's part to be performed and observed in accordance with the true purport intent and meaning thereof or if on default by the Contractor the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sustained by the Employer thereby up to the amount of the above-written Guarantee then this obligation shall be null and void but otherwise shall be and remain in full force and effect but no alteration in terms of the said Contractor or in the extent or nature of the Works to be executed, completed and defects in the Works remedied thereunder and no allowance of time by the Employer of the Engineer under the said Contract nor any forbearance or forgiveness in or respect of any matter or thing concerning the said Contract of the part of the Employer or the said Engineer shall in any way release the Guarantor from any liability under the above-written Guarantee.

现在在之上书面保证的条件是这样如果承包商将执行和适当地将观察前述合同的所有期限供应条件和规定在承包商的零件执行和被观察与真实的主旨意向符合和意思因此或如果在缺省由承包商保人将满足和将释放损失由雇主遭受因此由相当数量在之上书面保证决定然后这义务将是除消并作废的但否则将是和将依然是在充分的力量和作用但没有改变根据前述承包商或在工作被执行，被完成和瑕疵的程度或本质在工作由工程师的雇主补救在其下和没有任一件问题或事容限时间根据前述合同亦不任一忍耐或饶恕或尊敬关于雇主或前述工程师的部份的前述合同在任何情况下发行将保人从任一个责任在在之上书面保证之下。

Dedicated to the collection and display of 20th century Southeast Asian art, SAM joins a league of new generation museums around the world with well-executed exhibitions and community outreach programmes.

它致力于20世纪东南亚美术作品的收藏和展览，是拥有20世纪东南亚美术藏品最多的美术馆。

Currencies, pursuant to an agreement between the inter bank agent and Ikon Asia , and that a trade executed

依照Ikon Asia 与银行间代理的协议， Ikon Asia 可能随时以客户代理人的身份在外汇合约市场进行外汇交易

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。