查询词典 executed

I Other than a mortgage or charge of the respective Units, no resale, subsale or any transfer of the benefit of the Agreement for Sale and Purchase by the purchaser prior to the completion of the sale and purchase and the execution of the Assignment of the Units shall be permitted whether by way of direct or indirect reservation, right of first refusal, option, trustee, power of attorney, nomination or any other method whatever, conditional or unconditional or any agreement to do so and the Assignment must be executed by the developer only in favour of the persons referred to in condition hereof; and

i 除有关该等单位的按揭或押记外，买方在完成买卖及签立该等单位的转让契前，不得以直接或间接的保留权、优先回绝要约权、认购权、信托权、授权书、代名人或任何其他方法（不论有条件或无条件或透过任何协议）将买卖协议的利益重售、转售或转让，而转让契必须由发展商向本函条件所述人士签立；及

Now this painting stood under the great high arches of the palace gates somewhere over there. And a soldier put up a ladder to go and get the painting and somebody rushed out of the crowd and pushed the ladder down and killed the soldier. But the other soldiers took the painting down and arrested the person who had killed their friend and they had her executed. And Saint Theodosia the virgin martyr became the first victim of iconoclasm.

这幅画位于宫殿的大拱门下，就在那里的某处，一位士兵爬上梯子拆画像，有个人从群众当中冲出来推倒梯子，士兵倒地而死，但其他士兵还是拆下了画像，逮捕害死他们同伴的人，并将她处死，殉教士圣西奥多西娅成为第一个捣毁圣像的牺牲者。

For example,officers in Xiang and petty officials in Li concretely executed the economic measures to maintain tranquilization and development of small-scale peasant economy by the state.

乡里社会自身日益复杂的经济事务，基层吏员也有解决与处理的职责，从而构成了封建国家乡里组织设立的另一重要原因。

For example, officers in Xiang and petty officials in Li concretely executed the economic measures to maintain tranquilization and development of small-scale peasant economy by the state.

此外，还有其他诸多经济职能，比如国家维护小农经济稳定与发展的经济措施，乡官里吏都是具体的执行者。

Other economic functions were assumed by them. For example,officers in Xiang and petty officials in Li concretely executed the economic measures to maintain tranquilization and development of small-scale peasant economy by the state.

此外，还有其他诸多经济职能，比如国家维护小农经济稳定与发展的经济措施，乡官里吏都是具体的执行者。

It seems that today is the day old Trink has his whole family executed!

韦小宝大吃一惊：那边原来有门，老子今日要满门抄斩。

"If he does commit further crime, the parole shall be revoked and the punishment to be executed shall be decided on the basis of the unexecuted punishment of the former crime and the punishment imposed for the latter crime and according to the provisions on combined punishment for several crimes."

如果再犯新罪，撤销假释，把前罪没有执行的刑罪和后罪应判处的刑罚，依照数罪并罚的规定，决定执行的刑罚。

Assessment completed, the applicant had to borrow again to the evaluation report management center, a comprehensive assessment of the agency staff to further review the loan applications. For unexecuted formal purchase contract applicants, the loan agency personnel agreed that loans issued by credit pledge, loan applicants had to developers Department of Housing Land Authority executed Beijing uniform standard purchase contract printed text, persons must apply for the purchase of pre-sale auction registration.

申请人到其交存住房公积金的北京市住房资金管理中心或所属分中心提出贷款要求，向贷款经办人员如实介绍其所购房屋情况，本人及配偶的工作和收入情况，希望申请的金额和期限，其住房公积金的交存情况，可以提供什么样的担保，同时领取借款申请表及有关材料，由经办人员给申请人初步建议，告诉其需要准备的材料。

Administration by law is a main principle that public power must abide by in the governance of public affairs, which demands that administration action be executed by legal authorization and proper process and that government should take up the responsibility for unlegal action.

依法行政是法治对行政权的基本要求，是各国政府行使行政权力和公共权力管理社会公共事务必须遵循的基本原则。

Examples included her unregular breath and cold breath trace left on the window when kidnapped by her kinky patient and forced to hear his terrifiying expressions before he executed death for her; the change of her speaking manner between relaxed smiling by hearing Gwan's childish sound and voice full of compassion when hearing his sad memory abandoned by his parent as a teenager;uncontrolled tears burst naturally when encountering Gwan unexpectly and seeing him show his sincerity at the place of their first date;the volumn of her voice's slight change when hearing Gwan's gentle words persuading her to stay, etc.

午夜》中林的表演，有出彩的地方，譬如被李成昌的变态医生挟持时挤在玻璃上听他行刑前的惊悚告白，透不过气的恐惧伴随越来越重的呼吸和求救在玻璃上留下充斥寒意的痕迹；为军做催眠时听到他小孩子呓语时的轻松笑意，随后闻及其被父母抛弃的悲惨遭遇时转而满怀同情的语气变化；在与军的定情柱旁见到跟了自己一整日的军& Show &出出人意料的诚意时毫不造作的情感决堤；在飞机上被军挽留时音量由强渐弱的微妙转变，等等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。