查询词典 executed

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed the Contract in the day and year first above written

我的翻译：作为所约定事项的证据，双方于上面首次写明的日期正式签订本合同。

IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.

在证人，什么的宴会到此为止已经运行这协议当做在上面被写的日期第一。

During the night the undertakers had executed their melancholy office, and wrapped the corpse in the winding-sheet, which, whatever may be said about the equality of death, is at least a last proof of the luxury so pleasing in life

殡仪馆的人在昨夜执行完了他们的任务，把尸体裹在一块包尸布里，尽管有人说死亡面前人人平等，但包尸布却要最后证明他们生前所享受的奢侈。

All this was so rapidly executed, that it was all over when those about the wine-shop noticed it.

这件事办得非常迅速，直到完事以后，酒店四周的人才知道。

Their wingman, side number 206, assumed on scene commander and executed a search and rescue effort.

他们的wingman，旁边第号206，被承担在场面司令员和被执行查寻和抢救努力。

In the year 1693, 3 sisters, Winifred, Mary and Sarah were executed for their unforgivable witchcraft.

英国在1693年，三姐妹，温妮，玛丽和莎拉为他们被处决不可原谅的巫术。

In front of in the Forbidden City gate square, princess Turandot to announce to hers wooer that,Can guess in who by she three riddles, she marries to anyone, but if will not be able to guess is executed.

紫禁城门前的广场上，公主图兰朵向她的求婚者宣布：在谁能够猜中由她所出的三道谜语，她就嫁给谁，但若猜不中就将被处死。

1 Part B shall represent and warrant that Part B is an expert fully competent in all phase of the work involved in providing the Services and that Part B shall not deny any responsibility or obligation to Part A on the ground that Part A provided recommendations or assistance with regard to any aspect of this Agreement and that the Services performed by its employees will be of the professional standards consistent with generally accepted industry standards for the performance of such Services and that the Services performed under this Agreement will be proceeded with utmost promptness and diligence and executed in a professional and workmanlike manner.

7.1 B方应代表和担保B方是在涉及提供服务工作的所有方面完全胜任的行家，而且B方不应拒绝对A方的任何责任和义务，前提是A方提供关于此协议任何方面的建议或协助，以及由其雇员进行的服务将具有符合有关这些服务效果的一般公认标准的专业标准，而且按此协议进行的服务将以极端的敏捷和勤奋进行和以专业而工作熟练的方式实施。

Taking bridge model as an example, according to the dynamic response characteristic of lead zirconate titanate material, the PZT actuator executed exciting signal of particular frequency to vibrate the monitored component. At the same time, the signal of PZT sensor is collected and recognized to monitor its fault.

以桥梁模型为例，利用锆钛酸铅材料的动态响应特性，当对PZT驱动器施加一定频率的激励使被测构件产生振动的同时，采集和识别PZT传感器信号，即可实现其故障监测。

Based on the example of bridge model, using the dynamic response characteristic of Lead Zirconate Titanate material, the PZT actuator is executed exciting signal of particular frequency to vibrate the monitored component. At the same time, the signal of PZT sensor is collected and recognized to monitor its fault.

以桥梁模型为例，利用锆钛酸铅材料的动态响应特性，当对PZT驱动器施加一定频率的激励使被测构件产生振动的同时，采集和识别PZT传感器信号，即可实现其故障监测。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。