查询词典 execute

To be, to execute the simple and original guardianship; to kill, to appease the unpeaceful miss and guilt inside.

存活，只缘于最初始简单的守护；杀戮，仅为平息体内涌动不安的思念和罪愆。

Should either of the parties of the contract be prevented from executing the contract by force majeure, such as earthquake, typhoon, flood, fire and war and other unforeseen events, and their happenings and consequences are unpreventable and unavoidable, the presented party shall notify the other party by a written notice without any delay, and within 15 days thereafter provide the detailed information of the events and a valid document for evidence issued by the relevant public notary organization for explaining the reason of its inability to execute or delay the execution of all or part of the contract.

该句子的英译文在表达原文内容上是没什么问题的，但是将句中的"解除合同"译成to terminate the contract有些不妥。因为，从法律意义上讲，to terminate the contract是指"终止合同"，而"终止合同"的法律行为，必须在出现了终止合同的法律事件后才能实行。按照《中华人民共和国合同法》的规定，"终止合同"的法定情形有七种（见《中华人民共和国合同法》第91条）。该条款主要说明的是，由于不可抗力事件'致使合同无法履行，这种事由不属于终止合同的条件，而属解除合同的条件。

Unroll can optionally specify the maximum number of times the loop is to execute.

循环展开能够可选的控制循环执行的最大次数。

It is often used to execute untested code, or untrusted programs from unverified third-parties, suppliers and untrusted users.

经常被用来执行未经验证的代码，或不信任的程序、从未经验证的第三方、供应商和不信任的用户。

Article 52 After a transaction is concluded, the vendee and the auctioneer shall execute a written confirmation.

第五十二条拍卖成交后，买受人和拍卖人应当签署成交确认书。

The plan was to execute a flank movement to the left, cut off and capture the viceroy.

在营地被踏碎的雪地上到处都晃动着士兵们的身影。

The villainy you teach me I will execute.

你们教会我的罪恶我都会施行

The villainy you teach me I will execute, and it shall go hard but I will better the instruction.

复仇啊。这你们教我的恶事，我一定会奉行，除非有什么事情能阻止我，不然我绝对要变本加厉。

I have 13 warrants to execute on the estate.

我有13份逮捕令要去执行

Release 3.1I and below can't execute technique 5 because they don't have the watchpoint functionality in their debuggers, or techniques 12 and 13 because they don't have the application hierarchy or graphics functions.

3.1I版及更早版本无法使用技巧五，因为它们的调试器中没有观察点功能，也无法使用技巧十二和十三，因为它们没有应用程序层次和图形功能。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。