查询词典 execrated

It was Soapy's design to assume the role of the despicable and execrated "masher."

苏比的计划是扮演一个下流的、讨厌的小流氓。

It was Soapy's design to assume the rule of the despicable and execrated "masher."

苏比的计划是扮演一个下流的、讨厌的小流氓。

It execrated him even more than it did Robespierre.

到了吃饭时他才露一下面，接着，别人去找他，他又不在了。

It was Soapy's design to assume the rule of the despicable and execrated "masher."

索比的计划是装扮成一个下流、讨厌的&捣蛋鬼&。

He execrated all who opposed him.

他咒骂所有反对他的人。

He neither wept nor prayed; he cursed and defied: execrated God and man, and gave himself up to reckless dissipation.

他从来不哭，也不祷告，他诅咒，挑衅神和人，借酒消愁。

He neither wept nor prayed; he cursed defied: execrated God man, gave himself up to reckless dissipation.

他从来不哭，也不祷告，他诅咒，挑衅神和人，借酒消愁。

Their name is execrated, but those who deplore the ''treasures'' destroyed by this frenzy neglect two notable facts.

他们经常是精疲力竭的，他们讲到了一架没有台阶的楼梯，以至于他们几乎摔死。

His actions have been execrated by Chinese scholars and the Chinese traditionally have given as much, if not more, admiration to lords who fought unjust kings as they have given to kings who slew nobles.

他一向都是中国知识分子所诅咒的对象。中国人常常景仰敢于反对皇帝的大臣，而不喜欢乱杀大臣的皇帝。

In 科隆,as the manage in 奥地利,people must see each other eyes when they are cheering, or you would be execrated that you won't got a good sex life seven years.

在科隆，跟在奥地利一样，碰杯时候一定要看着对方眼睛，否则您会被诅咒，七年得不到好的性生活。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。