查询词典 excuse

You'll have to excuse Randall here.

你要原谅兰道尔

It's a long time since I went out on the razzle, but your birthday will be a wonderful excuse.

我好久没出去找乐子了，你过生日倒是一个好借口。

Also: Reading in public is a great way to give women an excuse to talk to you.

另外：在公共场所读书是个好主意，可一个女人一个和你搭讪的借口。

There are two ways I've ever heard,one is in the excuse of family member visit,the other is to learn language for half to one year,and continue with further education when it ends without reapplication back home.

我听说有2个方法，1就是以探亲的方式来学德语，2是以学习语言的方式，时间是半年到1年，结束后不用再回中国再次声请，可以继续上学。

In reality, UNIFIL in Lebanon gives diplomats an excuse to do nothing about Hizbullah's rearmament, and its presence on the ground complicates Israel's ability to engage the terrorist army in battle.

在现实中，联黎部队在黎巴嫩给予外交官的借口，什么也不做关于真主党的武装，它的存在对地面复杂以色列的能力，从事恐怖军队在战斗中。

Excuse me. May I get by? e a reconfirmation?

对不起，我可以上车吗？

But this was not the time for recrimination, so he assumed his most agreeable manner and said with a gracious smile,--"Excuse me, sir, but are they not going to give me any dinner?"

的那个人。但现在不是报复的时候，所以他装出最亲热的态度，带着一个和蔼的微笑说："对不起，阁下，他们难道不准备给我吃东西吗？"

Excuse me , I'm thinking of buying a red carpet.

打扰一下，我想买条红色的地毯。

When you get caught red-handed there is no excuse that can save you.

当你被当场抓住时，凭你怎么解释都没用了。

I think this is an excellent excuse to go eat a Reese's.

这是一个去吃美味的好理由。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。