查询词典 excuse for

In a cafe, a lady, after divorcing with her husband, required her ex-husband tell her why frankly. Her ex-husband said after a drink of coffee, it all blamed to the change of the lady from a dedicated woman to a housewomen in sleeping suit taking the newspaper downstairs. In fact, no one will accept such a excuse for divorce. It is, however, the real aspect of the life art.

咖啡馆里，一位离婚的女人在用绿证换了红证之后，要求她的前夫坦诚地告诉她一个理由，男人很精致地品了一口咖啡后说：当你由婚前那么一个干净细致的女人变成婚后顶着发卷棒穿着睡衣下楼拿报纸的妇人……其实，我们谁都不会相信这是一个可以接受背叛的理由，然而，这就是现实生活艺术的世俗性。

I finally have a plan to be rid of that sorry, slime loving excuse for a mage.

最后我有一个计画来摆脱一个那可怜的，喜欢黏怪的魔法师范例。

It can include integrity, honesty and kindness; it can standfor indifference to and detachment from fame and fortune; but it canalso act as an excuse for hypocrisy, slyness and cowardice...

这个"金"字中，可以包含正直、善良，可以代表淡泊、超脱，也可以是虚伪、圆滑、怯懦的一种托辞……金子的光泽，未必是世界上最动人的光泽。

Snape is cruel and snide throughout the book, but there is little excuse for this.

斯内普的残忍与阴险在书中随处可见并不奇怪，但他很难推搪这件事的责任。

I don't buy your excuse for speeding.

我不能接受你对你超速驾驶的解释。

There is simply no excuse for my tardiness*.

没有借口可以为我的懒惰开脱。

The tempter's agency is not to be accounted an excuse for one wrong act.

他们有基督的喜乐，就是为人群造福的喜乐。

In such events, all royalties on sales theretofore made shall ecome immediately due and payable and no minimum royalties shall be epayable.

Excuse For Nonperformance 若由于政府法规的变化，或因国家紧急状态，战争状态和其他无法控制的原因，一方无法执行协议，书面通知对方原因和希望解除协议的意愿，则被许可方将被免除协议下的义务，本协议将终止，而基于销售额的使用费将立即到期应付，最低限度使用费将不会返还。

You'll have no excuse for avoiding certain complex, unsettling and seemingly impossible issues.

有些涉及到私人的事情，和其他最亲近的关系，及小部分关于

Providing an excuse for the suspicious action, making it seem unsuspicious.

为会引起怀疑的动作预先找借口打预防针，让这个动作显得不可疑。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。