查询词典 exclusive right

In this species, the first division of zygote produces two equal hemispheric cells by the first partition wall at the right angles to the axis of the archegonium.

合子的第一次分裂面垂直于颈卵器的长轴，产生两个相等的子细胞，靠近颈卵器颈部的营养器官原始细胞和远离颈部的基足原始细胞。

Sheldon : Leonard is upstairs right now with my archenemy.

Leonard 此刻正在楼上和我的死敌在一起。

Ms Archibald says Nokia's aim is to offer the right handset to each such group.

Kathryn Archibald说诺基亚的目的是要为各种类型的用户提供适合他们需求的产品。

Archie: Oh, okay, all right.

好的，没问题。

Archimedes say:"All right, I substitute you to push this ship."

阿基米德说："好吧，我替你来推这一只船吧。"

So it is very important that the interaction of urban new region and public transportation. The strategies contain planning of urban new region and transportation, developing of new region and building of transportation infrastructure, and policies of land use and transportation. The key measures include collocating for land source, alloting for road right of way, traffic engineering, transportation demand management, new transit mode, planning of settlements and site, architectural design, etc.

文章指出了新区开发面临两大压力，即土地资源日益紧张甚至枯竭的压力和小汽车爆发式增长带来的道路交通拥堵的压力；提出了从新区规划、建设和政策三个层面建立新区开发与公交优先互动机制，并指出了其内涵和外延；重点从资源配置、路权区分、交通工程、需求管理、公交新模式、居住区规划、建筑设计等方面提出了新区公交优先发展若干关键举措。

A day, have the time of breakfast, wealthy person archly said right after whole treasure ate two plain wheat roll:The "you see, now live very tight, not equal to you take two plain wheat roll to eat to to ground walk, arrive ground, the plain wheat roll also finished eat, don't hold up stem to live."

一天，吃早饭的时候，全宝刚吃了两个馒头，财主就狡猾地说：「你看，现在活很紧，不如你拿两个馒头吃着往地里走，到地了，馒头也吃完了，不耽误干活。

Knees in jazz effects, he recalls the chic archness of Hepburn in "FunnyFace," and toward the end those feet of his go right up onto point. And in

盖以达到爵士效果时，他让人想起电影"甜姐儿"中赫本时髦的狡黠，到最后他的脚径直

When he shows us the debonair angle at which he can wear a hat, he's much more like Garland than anyone else; when he splays his hands and bends his knees in jazz effects, he recalls the chic archness of Hepburn in "Funny Face," and toward the end those feet of his go right up onto point.

当他向我们展示了他戴帽子温文尔雅的角度，还有谁比他更像朱迪·加兰？

At the top of the road, you'll see the archway from the photo Stevie sent on your right.

上方的路，您会看到拱门从照片史提夫发出你的权利。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。