查询词典 exclusive events

Where the exclusive rights in a layout-design are owned by a legal entity or any other organisation, the exclusive rights are enjoyed by the legal entity or other organisation that inherits its rights and obligations within the duration of protection under the Regulations after the legal entity or other organisation reorganises or discontinues; where there is no legal entity or other organisation that inherits its rights and obligations, the layout-design falls into the public domain.

布图设计专有权属于法人或者其他组织的，法人或者其他组织变更、终止后，其专有权在本条例规定的保护期内由承继其权利、义务的法人或者其他组织享有；没有承继其权利、义务的法人或者其他组织的，该布图设计进入公有领域。

Many customers also wanted to buy bottled beer for dinner parties or other events where the exclusive beers could serve as a conversation piece or a complement to a meal.

许多客人也想买瓶装酒作为晚餐聚会用或在一些场合下，特殊的酒类可当作用餐话题或作为一餐的犒赏。

In addition, in conjunction with our partners, we also organize exclusive services and events in Paris for our customers.

此外，我们与合作伙伴共同携手，为客户在巴黎提供专属服务和组织私人的娱乐休闲活动。

During that time it has been under the care of its current owner, and has only been unveiled for a few exclusive events held in the United States.

在此期间，它一直照顾其目前的拥有者，并只发布了几个独家事件在美国举行。

OLN has signed a deal to provide exclusive video content of sports events to Yahoo! Sports.

OLN 签订协议，向雅虎体育频道提供独家所有的体育赛事视频内容。

Much of the $45 million will go toward creating a dynamic Inauguration experience for the everyday visitor, not just funding exclusive events.

这还不够……大部分4.5亿美元将为每天的参观者创造动态就职仪式的体验计划，而不是为了资助互斥事件。

When John is not travelling the globe or performing at exclusive events, he can be found at the world renowned Magic Castle in Hollywood, CA.

当约翰不是周游世界或独家活动表演，他可以找到在世界闻名的好莱坞，加州魔术城堡。

And they go out of their way to offer customised products and services, such as made-to-measure suits, shoes, and bags, along with exclusive events, personal shopping assistants and other personalised offerings.

这些企业不循旧路，提供定制的产品和服务，如量身定做的西服、鞋子、手袋，甚至独一无二的活动、个人购物助理及其它个性化产品和服务。

It is also the perfect spot for upscale parties and exclusive events under the stars with features such as a dance floor and a DJ booth incorporated in the layout.

当然它也是一处完美的派对之地，星空下的大型活动，享受舞蹈和DJ们带来的精彩音乐。六人行会员可享受8折优惠！

Every time we have a dormitory laundry, all the racks dormitory will be looking past - is too many clothes, so in our bedroom, laundry is a mutually exclusive events, while two people can not wash.

每次我们寝室有一个人洗衣服，全寝室的衣架都会被搜罗过去——衣服实在是太多了，所以在我们寝室，洗衣服是一个互斥事件，不可能两个人同时洗。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。