查询词典 exclusive competency

The writer has deep and useful discussion on issues disputed in the academic community and judicial practice, which include the structural elements and confines of the exclusive part, the manners to confirm the range of the common part, the exclusive right for use of common part, the quotient of common right and the modes of the member's right exertion.

并详尽辨析了目前学术界和司法实务上颇有争议的专有部分的构成要件、专有部分范围的界定、共有部分范围的确定方法、共有部分之专有使用权、共有权份额的确定以及成员权的行使方式。

Be in Shanghai, last year July, china inspect with Shanghai explain connect company of subway asset management to sign contract of exclusive advertisement representative, since July 1, 2008, sole agent Shanghai 8, the advertising Wu of 9 lines; Of the same age in October, sign a contract again, hold the position of Shanghai subway the exclusive adcraft of 6 lines.

在上海，去年7月，华视与上海申通地铁资产经营管理公司签订独家广告代理合同，从2008年7月1日起，独家代理上海8、9号线的广告业务；同年10月，又签订合同，担任上海地铁6号线的独家广告代理商。

Gadlee Green Cleaning Equipment Co., Ltd professionally distributes industrial and commercial serial cleaning mechanical equipments, detergent and cleans tools. Gadlee, as the exclusive agent of Gadlee brand cleaning equipment in China and Hong Kong Area, is also exclusive agent of U.S.A. NCL detergent, Italy Dulevo Cleaning Equipment and Sweden Borani Squeegee.

公司专业代理工业、商业系列清洁机械设备、清洁剂及清洁工具，是Gadlee清洗设备中国总代理，美国NCL清洁剂华南区总代理，意大利Dulevo清扫设备、瑞典Borani洗地机耗材中国代理，意大利IPC公司中国地区官方指定合作伙伴。

Taifeng valve" own exclusive property of chlorine valve, chlor-alkali brine dedicated valve, chlor-alkali gas, liquid-specific filters, chlor-alkali evaporation dedicated ball valve, special valve soda, chlorine-specific non-return valve, chlorine-specific security valve, ball valve dedicated chlorine, chlorine dedicated filling valve, check valve Straflo chlor, chlor-alkali many dedicated sealed valve, chlorine-specific shut-off valve, chlorine filter dedicated endoscopy, chlorine dedicated bellows valves, chlorine gas regulating valve a number of patented technologies, such as country, are chlor-alkali, soda ash valves exclusive brand of choice for industry and chlor-alkali, soda ash, chemical industry enjoys a high reputation!"

&泰丰阀门&拥有自主产权的氯气专用阀、氯碱盐水专用阀、氯碱气、液专用过滤器、氯碱蒸发专用球阀、纯碱专用阀、氯气专用止回阀、氯气专用安全阀、氯气专用球阀、液氯灌装专用阀、氯碱贯流止回阀、氯碱专用多密封截止阀、氯气专用切断阀、氯气专用过滤视镜、波纹管氯气专用阀、氯气调节阀等多项国家专利技术，是氯碱、纯碱专用阀业的首选品牌，并在氯碱、纯碱、化工工业中享有较高的声誉！

Based on the foundation of these research , discussing the merit and the shortcoming of Exclusive Xiang and Exclusive Xiang iatrology ,and bring forward amelioration method.

并在此基础上对唯象和唯象医学思维方法的优点和缺点进行探讨，对不足之处提出改进的方法。

La Punta Realty, Puerto Vallarta, Pacific Mexico Named Exclusive Affiliate of Christie's Great Estates - La Punta Realty, Pacific Mexico, joins Largest International Network of Real Estate Brokers Specializing in the Marketing and Sales of High-Value Properties.As exclusive affiliate of Christie's Great Estates in Puerto Vallarta, Punta de Mita, Costa Careyes, Costa Alegre and Costa Nayarit, La Punta Realty offers our clients the extraordinary reach and strength of the world's largest and most prestigious network specializing in the sale of luxury real estate.

拉蓬塔阿不动产，巴亚尔塔名叫墨西哥太平洋独家从属克里斯汀的伟大遗产拉蓬塔阿不动产、太平洋墨西哥加入国际网络最大的房地产经纪专业销售高价值性能有所专属从属克里斯汀的伟大遗产巴亚尔塔蓬塔阿德Mita市、careyes柯斯塔，柯斯塔与纳亚科斯塔、拉蓬塔阿不动产提供客户和非凡实力达到世界上最大和最负盛名的销售网络，专门从事房地产奢侈。

Trimeresurus become famous after a scramble for the tea names, trademarks, as well as counterfeiting, false grown on every picking season, from Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Shandong and Sichuan and other places of business in many Mt.Emei, acquisitions of tea, the different kinds of high quality "Trimeresurus" the market is flooded with tea, but also led to the registration of a trademark lawsuit. September 1999, the National Trade and Industry Bureau of the Trademark Review and Adjudication Board of tea "Trimeresurus" improper registration of trade marks to make a final case decision, which the Sichuan Tea Industry Co., Ltd. Mt.Emei Trimeresurus exclusive possession "Trimeresurus" the exclusive right to use trademarks.

竹叶青成为名茶以后，争用此茶名、商标以及仿冒、假造的就多起来，每到采茶季节，来自沪、苏、浙、鲁及川内等地的客商云集峨眉山，收购茶叶，各种质量高下不一的&竹叶青&茶充斥市场，也引发了商标的注册诉讼。1999年9月，国家工商局商标评审委员会对茶叶&竹叶青&商标注册不当一案作出终局裁定，从而四川峨眉山竹叶青茶业有限公司独家拥有&竹叶青&商标的专用权。

With a sense of luxury and style The Boardroom is an elegant private room, for an exclusive meal an extensive list of lavish ingredients, the highest end wines and champagnes, as well an exclusive stairway to The Beach.

董事会会议室时高雅的私用空间，伴随着奢华感和独特格调的味道，源于拥有丰富原料的种类俱全的菜单中的豪华美餐，源于品质上乘的美酒和香槟，以及通向海滨的华丽楼梯。

With a sense of luxury and style The Boardroom is an elegant private room, for an exclusive meal from an extensive list of lavish ingredients, the highest end wines and champagnes, as well an exclusive stairway to The Beach.

董事会会议室时高雅的私用空间，伴随着奢华感和独特格调的味道，源于拥有丰富原料的种类俱全的菜单中的豪华美餐，源于品质上乘的美酒和香槟，以及通向海滨的华丽楼梯。

Existing self-developed patents and 14 desulfuration 7 East China University of Science desulfuration exclusive right to use patents and has made 15 "863" the results of ammonia - fertilizer FGD technology exclusive right to license, is the only complete sets of ammonia desulfurization technology, with similar foreign advanced technology against the desulfurization enterprises.

现有自主研发的14项脱硫专利和华东理工大学7项脱硫专利的独家使用权，并取得十五&863&成果氨-肥法脱硫技术的独占实施许可权，是国内唯一具有成套氨法脱硫技术，可与国外同类先进技术相抗衡的脱硫企业。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。