查询词典 exclusion

In Wordpress 2.2, apparently, concatenating multiple categories for exclusion is done with a comma, not and; example:'1, 5, 15'.

在WordPress2.2版本中，很显然，是用逗号链接几个将要删除的类别，而不是用和；例如：'1， 5， 15'。

This clause applies in addition to and shall not be construed as derogating from any defence or exclusion, restriction or limitation of liability available to the Carrier under the terms of this Bill of Lading or otherwise.

本条款是对减轻和限制运送人根据本提单条款和其它规定应担责任的补充，而不应被视为取消责任的减轻和限制。

You run the dialyzed solution over a size-exclusion chromatographic column.

你将透析了的溶液进行分子排阻层析。

You run the dialyzed solution over a size-exclusion chrom atographic column.

fractions 你将透析了的溶液进行分子排阻层析。根据方法，你收集柱子上出来的

The theory of evolution which dissolves all truth and history into purely natural development to the exclusion of everything supernatural.

理论的演变溶解一切的真理和历史到纯粹的自然的发展，排除一切超自然。

This research holds that although China's entry into WTO, from the long run, will be beneficial to the domestic economic growth and the improvement of employment opportunity and per capita income on the whole, the fierce global market competition, incurred by the economic globalization based on market economy, will strengthen institutional social exclusion on one hand and worsen the individual's vulnerability on the other, which jointly contribute to the urban poverty problem in China and make it a long-term, stratified and districted issue.

本研究认为尽管从总体上和长期发展来看，加入世界贸易组织将对中国的经济增长和提高劳动者的就业机会及收入水平有好处，但以市场经济为基础的经济全球化所引发的激烈的全球市场竞争却会导致制度性社会排斥力量的增强和社会成员面对全球市场竞争的脆弱性的增加。

Thus, with regard to no less than forty-nine places, the new formularies bear the mark of deliberate exclusion and of anti-sacrificial and anti-sacerdotal significance.

因此，对於以不低於49的地方，新的处方承担该商标的刻意排斥和杀伤祭祀和反sacerdotal意义。

Again, this could not possibly harm the accused as an exclusion would be the result of such mishandling .

对此，这不可能对被告有任何损害，因为这种违反操作规程的结果会被排除。

Most custom controls will work properly with Resize Wizard, if a problem exists, just use the Exclusion Wizard.

最自订控制，将工作与适当的调整精灵，如果有问题存在，只需使用排除向导。

A stone, not in the life of the Qianling and desolate, their long silence is not in the performance of their huge Yinren and Tiantan; their proximity to a tree, is not the way people see the tree and talk; buried in the bush The one that is not a stone in the Recluse; stand in the family of Shan Jian, is not a stone in the Warriors; which a stone, and in this world doing most tenacious resistance which is a stone subjected to relentless secular exclusion ......

一块石头，有没有生命中的凄冷与悲凉，它们长久的沉默是不是在表现着它们巨大的隐忍与恬淡；它们靠近一棵树，是不是以人看不见的方式与树倾诉；埋没在草丛中的那一块，是不是石头中的隐者；挺立在山尖上那一簇，是不是石头中的勇士；哪一块石头，在与这个世界做着最顽强的抵抗；又是哪一块石头，遭受着世俗无情的排挤

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。