查询词典 excluding

Clause 3:Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.

众议员人数及直接税税额，应按联邦所辖各州的人口数目比例分配，此项人口数目的计算法，应在全体自由人民－－包括订有契约的短期仆役，但不包括末被课税的印第安人－－数目之外，再加上所有其他人口之五分之三。

Nt of that state in which he shall be chosen.Representatives and direct taxes shall be apportioned 分配,分摊, among the several states which may be included within this union, according to their respective numbers, which shall be determined by adding to the whole number of free persons, including those bound to service for a term of years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.

众议员人数及直接税税额，应按联邦所辖各州的人口数目比例分配，此项人口数目的计算法，应在全体自由人民－－包括订有契约的短期仆役，但不包括末被课税的印第安人－－数目之外，再加上所有其他人口之五分之三。

For excluding poorly preserved shells, a shell alteration index is suggested to estimate the state of preservation of brachiopod shells through examination under cathodoluminescence and scanning electron microscopes. This study shows brachiopod taxa e.

基于壳体保存程度的详细分析，以阴极发光程度、壳体显微结构为参数建立了壳体成岩作用改造程度的量化模式，经化石壳体氧、碳同位素值的验证，这一模式基本可以用来对不同保存环境下的样品进行筛选。

This, the Guangzhou land tax department yesterday Xinhua News Agency correspondent in an interview that "the interest of savings deposits from individual income tax charge of the implementation" of the provisions of the savings deposit interest income only from a personal bank the State Council Industry Regulatory approval of the commercial banks, urban credit cooperatives and rural credit cooperatives, and other public deposits of financial institutions to obtain the savings deposit interest income, excluding securities companies paid to individual shareholders account for income funds, so the individual shareholders Capital account interest income levy personal income tax, does not apply "on the revisedthe decision" shall not be reduced 5% rate of taxation of personal income tax, should be "the People's Republic of individuals Income Tax Law,"the relevant provisions of Article III, 20% tax rate levied in accordance with the" interest, dividends, dividend income "personal income tax.

对此，广州地税部门昨日新华社记者在一次采访中，从个人收入的对储蓄存款利息所得的规定，执行"税务费用"的储蓄存款的利息只从个人银行，国务院业监管的批准商业银行，城市信用合作社，农村信用合作社，金融机构和其他公众存款，以获取储蓄存款利息所得，不包括企业支付给个人股东的证券资金帐户的收入，所以个人股东资本帐户的利息所得征收个人所得税，不适用"关于修改的决定"，不得减少5条个人所得税的征税％的速度，应该是"中华人民共和国个人所得税法"第三条，20％的税率征收的有关规定，按照"利息，股息，红利所得"个人所得税。

The economy of the whole Italic federation, whose territory now extended from Tuscany (through Piza-Pistoia-Fiesole-Rimini, but excluding the upper course of the Arno) to southern-most Calabria, was strengthened by the construction of the first important inland road, the Via Appia, running from Rome to Capua and Benevento (312-268 BC), as well as the development of the fleet and marine transport.

整个意大利同盟的领土从托斯卡纳区（通过披萨－披斯朵亚－费索里－里迷尼，但不包括亚罗河的上游）到南部卡拉布里亚区大部分。得益于从罗马到卡普阿和贝尼文托的第一条重要的内陆公路的建设以及舰队和船舶运输的发展，同盟的的经济得到加强。

The last frame cents Allomyrina dithotomus classification status : Coleoptera Coleoptera / chafer Branch Scarabaeidae morphological features : excluding horn, body length-about 4.0 to 6.0 cm, and females about 3.5 ~ 4.5 cm; color deep brown to black; a male head-fork - The appeal processes, from top to bottom, Pronotum also a central Longhorn processes, and advanced bifurcation, without joints, not activities.

独角仙 Allomyrina dithotomus 分类地位：鞘翅目 Coleoptera /金龟子科 Scarabaeidae 形态特徵：不包括犄角，体长雄约 4.0~6.0 cm，雌约 3.5~4.5 cm；体色红褐～黑褐色；雄虫头部有一ㄚ形叉状突起，可上下活动，前胸背板中央亦有一长角突起，尖端分叉，无关节，不可活动。

Luxury goods sales in Asia excluding Japan are expected to grow by about 20 per cent this year, compared with a growth rate of 4-5 per cent for Europe and the US, according to Thomas Chauvet, a Citigroup analyst.

花旗集团分析师托马斯·肖维表示，在不包括日本的亚洲地区，奢侈品销售额预计今年将增长约20%，而欧美市场的增幅只有4%到5%。

Excluding depreciation costs, profit payments Haneda airport, Itami, New Chitose Airport, etc.

不含折旧费用，收支盈利的机场有羽田、伊丹、新千岁等10家机场。

Excluding the pupil and the sector, the rest of the outer circularity is the effective region of iris.

除去眼睫毛遮挡区域与瞳孔，虹膜外圆余下的部分即为虹膜的有效区域。

The standard deviation of the delay between the hold command (input clock switched from hold to track state) and the instant at which the analog input is sampled, excluding clock source jitter.

该命令之间的延迟举行标准差（输入时钟由持有跟踪状态切换），以及在该模拟输入进行采样瞬间，不包括时钟源抖动。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。