查询词典 exclude

Tenderers conspire with one another on issues other than the tender price in order to exclude the other competitors

投标者之间就标价以外其他事项进行串通，以排挤其他竞争对手

At common law, such terms can be excluded by express contrary provision; but the power to exclude themis now severely restricted by legislation.

在普通法中，这样的默示条款可以被相反的明示规定排除，但排除这类条款的权利现在受到立法的严格限制。

"Papier Tigre (pronouce "Papyeah Teegrr), a 3 piece rock band from France, understands that a relevant song need not exclude it from having a raw power: their music is firmly entrenched in the tradition of inventive, challenging punk bands like Fugazi or The Ex.

老虎纸(法语念成"Papyeah Teegrr")，3位法国职业摇滚艺术家，深知贴切而优秀的词曲和摇滚乐的强大爆发力一样难能可贵，必不可少！他们以Fugazi或The Ex这样的优秀乐团的音质探索为榜样，音乐深刻而亲密地根植于创造性的传统朋克。

Tigre (pronouce "Papyeah Teegrr"), a 3 piece rock band from France, understands that a relevant song need not exclude it from having a raw power : their music is firmly entrenched in the tradition of inventive, challenging punk bands like Fugazi or The Ex.

他们以Fugazi或The Ex这样的优秀乐团的音质探索为榜样，音乐深刻而亲密地根植于创造性的传统朋克。Papier Tigre音乐之新颖来源于其非洲部落的特色气氛与吉他手兼主唱于一身的Eric Pasquereau彰显的节奏的相得益彰，浑然一色。

Marx says in Volume I,"Exclusion of money from circulation would also exclude absolutely its self-expansion as capital, while accumulation of a hoard in the shape of commodities would be sheer tomfoolery."

在第一卷中，马克思指出，"把货币贮藏起来不加入流通，同把货币作为资本而增值，恰恰是相反的两回事，从货币贮藏的意义上进行商品积累，是十足的愚蠢行为。"

That will exclude him as being "transsexual" which some people have wrongfully accused him to be.

对于一些人错误地指责杰克逊为变性人的说法，这里显然是排除在外的。

As to the procedure of obtaining evidence, the writer points out some procedures which are illegal and will result in the invalid of E-mail; as to the authenticity, several methods to identify were concluded and their advantages and disadvantages are also listed. In addition, the writer points out that the laws in force on the authenticity of E-mail were very macroscopic and vague. And there are not concrete laws in effect to identify the authenticity of E-mail without electronic signature and encryption. So the writer explains his views that each links of E-mail's lifecycle should be deeply analyzed and checked to exclude the possibilities of unauthenticity of E-mail.

就取证程序方面，该部分则指出了哪些取证程序是违反法律并可能会导致电子邮件无效；就电子邮件真实性的问题，本文主要从现有立法归纳出几种认定电子邮件真实性的具体方式，并阐述了这些方式的利弊，同时笔者还在该部分指出，现行法律对于电子邮件真实性问题的认识，仍仅停留在宏观层面，显得过于宽泛，尤其是针对未经签署电子签名和加密的电子邮件真实性的认定问题，现行法律没有进行具体规范。

Residents/students/staff/alumni and visitors who danger or cause any nuisance or inconvenience to other users of the Hall or any facilities, cause damage to any property of the Hall, are illegal or immoral, or in the opinion of the manager are unbefitting on the Hall premises may be expelled. In those circumstances, the Hall Manager may expel or exclude residents or guests from raising any of the facilities.

倘某宿生/学生/职员/校友或访客的行为或活动，会危及其他使用宿舍及任何设施的人仕，并对其构成滋扰或不便，甚至毁坏宿舍的任何设施、作出非法及不道的行为，或宿舍经理认为在当时情况下不适宜在宿舍进行活动等，宿舍经理有权即时停止宿生/学生/职员/校友享用宿舍一切设施的权利，并交由宿舍组处理。

You can check and uncheck the files that you want to include or exclude from your download batch.

你能够检查和不选取你想从你的下载一批包括或者排斥的文件。

Splenectomy was performed in order to exclude malignancy and prevent serious complications, splenic rapture and malignant transformation. She was uneventfully discharged and followed.

为了避免可能的严重并发症如脾脏破和恶性转变，病患接受了开腹脾脏摘除术，术后及门诊追踪半年情况良好。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。