查询词典 exclude

In all cases the expenditure shall be directed to the provision or construction of capital works only, and shall exclude the subsidized provision of on-farm facilities other than for the reticulation of generally available public utilities.

在所有情况下，支出应只直接用于基本工程的提供和建设，并且除可普遍获得的公用设施网络化建设外，不得包括提供补贴的农场设施。

There is a contradiction that according to traditional civil law, the object of contract rescission is the contract itself, and the legislations in most countries stipulate that contract rescission has full or partial retroactivity effect, while, they don't exclude the party to allege the compensation for the damages of the breach of contract, which bases on the exist of the contract.

传统民法认为，合同解除的标的是有效合同本身，并且多数国家采用合同解除有溯及力或部分情况下有溯及力的立法例，另一方面又不排除当事人在合同解除后请求债务不履行的损害赔偿，但债务不履行的损害赔偿的前提是合同的有效存在，在理论上存在矛盾。

Hence,"we deny the right of the Romish Church to exclude from its communion those of its flock who have assumed the responsibility of the Order of Freemasonry".

因此， "我们否认的权利，该romish教会排除其共融的那些其羊群谁承担责任的顺序，自由的"。

This paper,we study the order parameter of LCE as a function of the magnitude of deformation and the rotation of the deformation principal axes inserted exclude-volume effect of hard rod theory and the result is much more closed to experiment result.

本文通过理论推导和数值模拟，考虑序参数在这一过程中的变化情况；并将硬棒理论的排斥体积效应考虑到液晶弹性体总的自由能之中重新看序参数随外应变张力方向和大小的变化关系，得出的结果更加接近实验结果。

We can't exclude the possibility that some warmongers will run the risk of starting a new world war.

我们不能排除有些好战分子会冒险发动一场新的世界大战的可能性。

" "God forbid," replied John of Saxony,"that you should exclude me.

"撒克逊的约翰回答说："你们要把我排除在外么？

We do not exclude such pressures being self-generated but it is simpler to regard them as arising from outside.

我们不排除内部产生的压力，但通常我们都把它看成外部产生的。

Simutaneously,the research also exclude the impact of the overall national strength.

同时，调查还排除了国家整体实力的影响

Outside the Fourth Gospel (i, 12 sq.; iii, 5), the Apostle uses the term in a variety of ways, treating "birth of God" as synonymous now with the "doing of justice"(1 John 5:1, 4 sq.), and elsewhere deducing from it a certain "sinlessness" of the just (1 John 3:9; 5:18), which, however, does not necessarily exclude from the state of justification the possibility of sinning (cf. Bellarmine,"De justificatione", III, xv).

以外的第四福音（一， 12平方米；三，五），使徒使用的术语是在以各种方式，治疗"的诞生，以神之名"的代名词，现在，作为与"做的正义"（ 1约翰5：1 ， 4平方米），和其他地方的推导从某一个"清白"的正义（ 1约翰3点09分； 5时18分），其中，然而，这并不一定排除来自国家的理由的可能性斯辛宁（参见贝拉明，"德justificatione的"，三， XV ）号决议。

But slyness seems the fashion. pray forgive me if i have been very presuming, or at least do not punish me so far as to exclude me from p.

如果我说得太放肆了，还得请你原谅，至少不要处罚我太厉害，将来连彭伯里也不许我去啊。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。