查询词典 exclave

Instead measures have been taken to increase the sense of conviviality about this exclave and with the view of turning it into a contemporary Western enclave as well as a popular tourist attraction.

相反，这个地段被视为一方乐土和具有现代西方缩影的旅游热点。

East Prussian was an exclave of Germany.

东普鲁士原先是德国的飞地。

A small part of Hebei, an exclave disjointed from the rest of the province, is wedged between the municipalities of Beijing and Tianjin.

一小部分河北，一个飞地脱节从其他省，是城市之间的一块楔形的北京和天津。

Point X is the Exclave of point A and could represent point A according to point Z.

点X作为点A的外飞地，对于Z而言X等同于A

Earlier this year, Russia said it would build a nuclear complex in Kaliningrad, an exclave between Poland and Lithuania.

今年早些时候，俄罗斯表示，他们会在波兰与立陶宛的领土加里宁格勒上建造期一个核能工业联合体。

An official ceremony was held at the Yantar Shipyard in Russia's Kaliningrad exclave in the Baltic region.

官方庆祝仪式在波罗的海岸边加里宁格勒州的杨它船厂举行。

The town of Walvis Bay(population11,600)and the surrounding area constitute an exclave of South Africa.

鲸湾港(人口11，600)及其周围地区构成南非领土内一块土地

But if NATO even hints that it is no longer in the business of guaranteeing the defence of all its members, it may encourage Kremlin mischief-making over such issues as minority rights or transit to Russia's Kaliningrad exclave.

但是如果北约甚至暗示它不会再在商业上保证其成员国的利益，这可能会促使克里姆林宫里不安分的人制造诸如保障少数人权益或者将位于境外的加里宁格勒转换为俄国领土的事件。

Based on basic concept and model,this paper points out that equal attention should be paid to"circle expanding model"and"exclave expanding model".

在城市土地扩展基本理论模式基础上，提出西安市以圈层式和飞地式扩展并重的基本理念，即今后相当时期，城市扩展在挖潜的前提下，应以圈层扩展和飞地式扩张并重，近期以前者为主，远期考虑以后者为主。

The existing points and lines would form a closed geometric shape. If we put the new point Z outside the closed geometric shape at first and later then found that the point Z has neighboring relationship with the existing point A which is inside the closed geometric shape, we could not link point Z and A directly because that would bring line crossing. If we rearrange the point Z into the closed geometric shape, that also would cause a lot of work to do. With the help of Exclave, all problems could be solved easily. We use point X outside the closed geometric shape as the Exclave of the point A. Then the line between point Z and X could demonstrate the neighboring relationship of the point Z and A.

原有的各点和相邻线段往往会形成一个封闭的几何图形，如果我们把新增点 Z 设在原有的封闭几何图形外部，后来又发现该点 Z 和位于封闭几何图形内部的点 A 存在相邻关系，这时不能直接将两点连接因为那将产生交叉，而如果将点 Z 重新设在封闭图形内部也将导致大量的调整工作；此时借助外飞地的概念，可以轻松地解决上述问题，即在封闭几何图形外部设置点 X 作为点 A 的外飞地，两点使用同样的颜色，用点 Z 和点 X 的相邻线段表示点 Z 和点 A 之间的相邻关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。