查询词典 excisions

The pathway of course of Wolfflin's theory research had begun with the research to classicality art and the spiritual of civil, and gradually it belongs to a concept of the multiple cultures. This concept is the two sides of understanding which advocated by the ripeness applicability value of the style and the historic creed in every nation, every individual'creating and understanding. The unification of the two sides responded the dispute about the connection between the fact and the value. it had taken the view of creating perfection into a course of invariable, can be seen in the practice of art activity. Not only had his research provided a excisions illumination with the development of the emersion art, but also provided the integrated theory and a important visual angle to represent the development of modern occident art and China tradition art.

沃尔夫林理论研究的心路历程由对古典艺术和人文精神的研究开始，渐渐归于一种多元文化的观念，这种观念是人文主义普适价值观和历史主义所倡导的对每个民族、每个时代、每一个体的独特创造的理解两个方面，两个方面的统一以独特的方式回应了现代思想中关于事实和价值关系问题的争论，将对审美创造的完美性的永恒的观看，纳入一个永恒的、见之于具体艺术实践的流动过程之中，其研究不但对再现艺术的历史发展做出了卓越的说明，也为系统地表征西方现代艺术、中国传统艺术的发展，以及理解现代科学作为一个文化过程的发展，提供了重要的视角和完整的理论。

There were 30 patients in LND group who underwent excision of primary tumor plus LND, whereas 26 patients in control group who underwent excision of primary tumor alone. The excisions of primary tumor for two groups were the wide resections with a margin of at least 2 cm. All patients had the same modality of adjuvant therapy after operation.

56例WHO临床分期Ⅰ期即区域淋巴结不能扪及的肢体恶性黑色素瘤随机分为清扫组和对照组，清扫组30例施行预防性区域淋巴结清扫，而对照组26例不进行预防性区域淋巴结清扫，两组均以至少2cm的边界对原发灶做广泛切除和术后应用相同方案的辅助治疗。

The surgical excisions of hepatocellular carcinomas are safe and feasible only if the liver function reserve could be judged accurately before operation and the intraoperative hemorrhage and blood transfusion could be controlled effectively and the duration of portal clamping could be shortened during the operation.

降低肝癌切除术后并发症发生率的关键在于术中有效地控制出血及输血量，同时对伴存肝硬化的病人应尽量缩短肝门阻断时间。

Subsequent surgical excisions were available in 20/33 pure FEA and in 10/11 FEA+ADH: of the 20 patients with pure FEA on CNB, none had either ductal carcinoma in situ or invasive carcinoma in their excisional biopsy, whereas 3/10 (30%) FEA+ADH on CNB showed, at subsequent surgery, more advanced lesions (2 ductal carcinoma in situ, 1 invasive carcinoma).

我们得到了20/33例单纯性FEA和10/11例FEA+ADH随后的大体手术切除资料：20例单纯性FEA大体切除标本中，无一例发现有导管原位癌或浸润性癌；而那10例FEA+ADH的大体标本中有3例（30%）发现高级病变（2例导管原位癌、1例浸润性癌）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。