查询词典 exchanges

Chinese comic books in the international cultural exchanges increasingly important role in January 1982 Prato in Italy, Rome, in May in Paris, France, organized the exhibition of China's comics.

中国连环画在国际文化交流中越来越显示出重要作用，1982年1月在意大利普拉托、罗马，5月在法国巴黎，举办了中国连环画展览。1984年

Despite all of the shimmering skyscrapers and industrial output, unless market forces are allowed to truly dictate economic exchanges, today's Chinese megacities and their residents will merely be facades and actors within a 21st-century Potemkin village, and growth will remain stagnant for years to come.

尽管中国有世人瞩目的摩天大厦和横扫世界的工业产出，但是除非市场力量真正开始主导经济交换，否则今天中国大城市及其市民就会成为21世纪的波特金村庄中的种种幻象和角色，而且未来几年的增长也会依旧停滞不前。

The results from this study showed that the spotted seals of Liaodong Guif is a independent population and no genetic exchanges with those along Sea of Japan and Sea of Okhotsk.

研究结果初步表明，辽东湾斑海豹是一个独立的种群，且没有与日本海及鄂霍茨克海斑海豹发生种群间遗传交流。

By the middle of the 18th century, the Qing Dynasty had put down the aristocracy and the Junggar, and a small rebel Zhuo, a unity in Xinjiang and has adopted a series of effective measures to control this territory in the northwest of China for the final definition of Xinjiang and its major national distribution pattern The formation, as well as among ethnic groups in Xinjiang, Xinjiang and the Central Plains between the political, economic and cultural contacts and exchanges, had a profound impact.

清代是我国统一的多民族国家空前巩固和发展的时期。18世纪中叶，清朝先后平定了准噶尔贵族和大、小和卓的叛乱，统一了新疆，并采取了一系列卓有成效的治理措施，这对于我国西北疆域的最后界定，新疆各主要民族及其分布格局的形成，以及新疆各民族之间、新疆与中原之间的政治、经济、文化联系与交流，产生了深远的影响。1771年，土尔扈特人在首领渥巴锡的带领下回归祖国。

But the jumps back and forth in detail -- this book covers everything from the concept of plant exchanges as part of British colonial trade to the Indian Mutiny -- and felt overly choppy.

但来回跳跃详细-这本书涵盖了从对植物的交流概念是英国的殖民地贸易的一部分，印度兵变-并感到过于不稳定。

Based in MorrisTownship, N.J., Honeywell's shares are traded on the New York, London and Chicago Stock Exchanges.

总部设在美国新泽西州莫里斯镇，其股票在纽约、伦敦、芝加哥太平洋证券市场进行交易。

Thus, we may clearly see after among the modern age locates human's question which the time faces is one kind of any type condition: The language request is rich, the reality existence, after has experienced ancient Greek, the middle ages, the modern philosophy and the modern philosophy baptism, the language already no longer merely was simple ""exchanges the tool"", but was ""the existence family"", after by now therefore the modern age needed to do was but reveals the human nature through the language, they very splendid have completed his task, but simultaneously he actually revealed on the road in this to walk too far, too is far, down to finally extinguished the human nature ball in the nihility, might like this already seriously violate humanity's natural disposition.

这样，在其中我们就可以清晰看到后现代所处时代所面临的人的问题是一种什么样的状况：语言要求的是丰富的、现实的存在，在经历了古希腊、中世纪、近代哲学和现代哲学的洗礼之后，语言已经不再仅仅是一个简单的&交流工具&了，而是&存在的家&了，因此这时后现代所要做的就是通过语言而彰显人性，他们很出色的完成了他的任务，但同时他却在这条彰显之路上走的太远、太远，以至于最终将人性弹灭在虚无之中，可这样已经严重违背了人类的本性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。