查询词典 exchanges

Financial policies and procedures have been established by the RI Board of Directors for multidistrict projects and activities, intercountry committees, and international exchanges.

国际扶轮理事会已制定了有关多地区计划及活动、国家间委员会及国际交换的财务政策及程序。

Intercountry committees cooperate in sponsoring World Community Service projects, student exchanges, visits of Rotarians and their families across national borders, and other activities.

国家间委员会负责协助世界社区服务计划、交换学生、扶轮社员和家属跨国的访问及其他活动。

Another way in which banks and brokers are circumventing the big exchanges is through "internalisation": dealing with each other directly.

相互之间直接交易。现在有许多提供流动性的黑池

Act without Yao Qiang Fu, although tribal animal husbandry, Dangchang regime established with the North-South exchanges between major powers to accept knighthoods, and actively study the Central Plains of production technology and culture, presented the request of the Southern Qi "book art" of Chinese angelica, extensive use of medicinal herbs such as licorice, its social and economic life in the dramatic changes in advance.

而无法令徭赋的羌族，虽是牧业部落，宕昌政权建立后在与南北大国频繁交往中，接受封爵，积极学习中原生产技术和文化，请求南齐赠送&书籍技艺&，对当归、甘草等药材广泛利用，说明其社会经济生活在急剧变化、前进之中。

There were frequent exchanges of visits by the two leaderships and the 4th China-EU summit meeting yielded great success.

中国和欧盟都是当今世界多极化进程中重要力量，发展长期、稳定的中欧关系符合中欧双方的利益。

High-frequency traders may execute 1,000 trades per second; exchanges can process trades in less than 500 microseconds.

高频交易的速度是难以置信的快——1000次交易每秒——而交易所能以500微秒的速度处理每笔交易。

We eliminated 389 misclassified offers that were common equity, preferred stock, or special shares and 1310144A-related exchanges.

We合同提供淘汰389错误分类提供的是普通股，优先股，或特别股及1310144A相关的交流。

The translator besides should have the solid English to Chinese language foundation of basic skills, but should also have is related the edge discipline the specialized knowledge as well as masters the corresponding translation skill, can with good complete the commercial English translation work, avoids because of mistranslating, but is the communication exchanges various aspects to have the different meanings and the dispute

译者除了应具备扎实的英汉语言功底外，还应具备相关边缘学科的专业知识以及掌握相应的翻译技巧，才能跟好做好商务英语翻译工作，避免因误译而是沟通交流各方面产生歧义和纠纷

We shall start with cultural and artistic exchanges to build up mutual understandings and friendship among sister cities and lay a foundation for economic exchange.

我们要以文化、艺术交流为先导，进一步增进友城间的相互了解和友谊，为开展经济交流奠定基础。

Its importance cannot be overstressed; modernization needs it, and so do regular business operations, cultural and educational exchanges, etc.

它的重要性怎么强调也不为过：现代化需要它，商贸活动需要它，文化教育交流需要它，等等，不一而足。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。