查询词典 exchanges

China and Japan are neighbors separated by only a strip of water, and had exchanges from ancient times.

中国与日本是一衣带水的邻国，从古代开始就有交流。

And we are now working on a plan similar to the Sino-French cultural exchanges.

我们正在计划一个和中法文化年相似的活动。

I'm very, very firmly against any deviation from the absolute and solemn undertaking to all citizens that they can communicate in and expect to comprehend the replies that they get in exchanges with the European institutions.

我坚决反对违背我们对所有欧盟公民的不容置疑的神圣承诺，我们保证过他们可以用自己的语言与欧盟的公共机构交流并得到他们可以理解的答复。

The research is of great significance to improve the acceptability of English translation of Chinese slogans and the cultural exchanges between different countries.

此研究对提高标语英译文的可接受性和不同国家之间的文化交流有着重要的意义。

Acrobatics has played an important role in cultural exchanges between China and other countries.

杂技在中国和其他民族的文化交流中起到了重要作用。

In addition, the two good political relations, inter-sectoral cooperation has been enhanced, to promote the sustained and rapid development of bilateral trade is the common aspiration of both active border trade and transport facilitation, frequent personnel exchanges as well as the advantages of long-term, as I have to ensure Russia's largest textile and apparel supplier status of the important factors.

此外，中俄政治关系良好，部门间合作日益加深，促进双边贸易持续快速发展是双方的共同愿望，边境贸易活跃、运输便利、人员往来频繁等优势也是确保我长期作为俄纺织品服装最大供应者地位的重要因素。

Active request exchanges a link and do not have what disadvantage.

主动请求交换链接并没有什么坏处。

Secondary school students from the Guangyuan City of soft interest in the status of volleyball, site equipment and school factors such as the importance attached to start and found that the impact of secondary school in Guangyuan City of soft interest in volleyball is the main reason for the lack of theoretical knowledge, traditional teaching style, teaching methods arid, dry contact methods, adult-oriented games, the emotional exchanges between teachers and students and so on.

本人采用文献资料法、调查访谈法等研究方法对广元市中学生软式排球兴趣进行了调查，并从广元市中学生对软式排球兴趣的现状，场地器材和学校的重视程度等因素入手，发现影响广元市中学生对软式排球兴趣的主要原因是理论知识的缺乏、传统式的教学、教学方法的呆板、练习方法的枯燥、成人化的比赛、师生之间的情感交流等因素。

Chengdu, the route is the first direct non-stop the first time in Pakistan and international routes in South Asia, which are Chengdu Air China to build an aviation hub in the western region important initiatives, but also in southwest China and Pakistan to strengthen economic, trade and cultural exchanges to build a convenient air bridge.

该航线是成都首条直飞巴基斯坦及首次直飞南亚地区的国际航线，此举是国航打造成都西部航空枢纽的一项重要举措，也为我国西南地区与巴基斯坦加强经贸及文化交流构建了一条便捷的空中桥梁。

Today, the world's people to communicate easily, people began in the earliest exchanges of the new air route opened up.

如今，世界上的人们沟通很方便，人们最早的交流始于新航路的开辟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。